! Why would I take Maya? |
Почему я должна была выбрать Майю? |
Why would our guy be a weirdo? |
Почему это наш парень должен быть чудаком? |
Why would I trust you to clean it up correctly? |
Почему я должна поверить, что ты сам в этом разберешься? |
Why would I want that as my roof? |
Почему я должен хотеть такую крышу? |
Why wouldn't it do, Matthew? |
Ну а почему бы и нет, Мэтью? |
Why would she be booked on four different flights? |
Почему она зарегистрирована на 4 разных рейса? |
Like, why would my own brother keep something like that from me? |
Например, почему мой родной брат скрывал это от меня? |
Why would he call at night? |
И почему он позвонил ей поздно вечером? |
Why would they have your picture up? |
Почему на этом сайте твоё фото? |
why would he do this to me? |
Почему он сделал это со мной? |
But why would he choose flight when he was armed to fight? |
Но почему он выбрал полет когда он был хорошо вооружен для драки? |
But why wouldn't he have told me? |
Так почему он мне не сказал? |
Why wouldn't she tell me? |
А почему она мне не сказала? |
Why would it be so awful if I had rented a space? |
Почему это было бы так ужасно, если бы я взяла в аренду территорию? |
Why would your dad make her leave? |
Почему твой отец заставил её уехать? |
Why else would I be in New York? |
А почему, по-твоему, я в Нью Йорке? |
Why would he kill Roger Mathers 25 years after the fact? |
Почему же он убил Роджера Матерса спустя 25 лет? |
Why wouldn't she approve of me? |
Почему это она меня не одобрит? |
And why would I think that? |
И почему я должен так думать? |
Why would I say something like that to such an attractive young lady? |
Почему я должен говорить такое молодой привлекательной леди? |
Why the hell wouldn't Aiden tell me about this? |
Почему Эйден не рассказал мне об этом? |
Why would we have to change the contents? |
Так почему же нам нужно менять содержание? |
Why wouldn't I know what I'm doing? |
Почему же это я не знаю, что я делаю? |
would that explain why it wasn't secured? |
это бы объяснило, почему он лязгнул? |
Why wouldn't you do that? |
Почему бы нам не сделать это? |