| Why would he ever want to go home? | Почему ему вообще захотелось поехать домой? |
| Then why would Mr. Arbogast say that? | Тогда почему мистер Арбогаст говорит, что был? |
| So why would he carry on working at the brewery? | Так почему он продолжал работать на пивоварне? |
| Why would he go see The Penguin? | Почему он собирается увидеться с Пингвином? |
| Why would their code be coming through so slowly? | Почему их код передавался так медленно? |
| But why would Croatoan want Charlotte dead? | Но почему Кроатон хотел убить Шарлотту? |
| Why would I want to wipe out my memory? | Почему я захотел стереть себе память? |
| I mean, why wouldn't he? | Я хочу сказать, почему бы нет? |
| Why would anyone get rid of a perfectly good Dickie? | Почему кому-то понадобилось избавляться от идеальной рубашки? |
| She would've left a letter, so that I'd have known why she had to do it. | Она оставила бы письмо, чтобы я узнала, почему она сделала это. |
| Well, of course, why wouldn't you trust a known liar? | Ну, конечно, почему бы тебе не поверить известному лжецу? |
| Why would I know anything about this email? | Почему я должна знать хоть что-то об этих сообщениях? |
| Why else would Hephaestus have forged it for me? | Почему ты думаешь, Гефест выковал её для меня? |
| What made you think Bynarr would be sympathetic to Jolinar? | Почему ты думаешь, что Байнар сочувствовал Джолинар? |
| Why wouldn't you let me give you the solution? | Почему вы не позволили, чтобы я дала вам подсказку? |
| And why would Jerome give money to Archer instead of helping his son? | И почему Джером давал деньги Арчеру вместо того, чтобы помочь сыну? |
| Why would Clan Wren ever side with the Empire anyway? | Почему клан Врен перешел на сторону Империи? |
| Baby, why wouldn't you tell me? | Малыш, почему ты мне не сказал? |
| Why would Minister Park say such a thing? | Почему министр Пак говорит такие вещи? |
| So, why would Wade be faking a relationship? | Итак, почему Уэйд придумывает несуществующие отношения? |
| Why would the Lady ask such a thing so suddenly? | Почему она внезапно спросила об этом? |
| Why would a brother want to be in a nordic motorcycle gang? | Почему брат хочет быть в шайке Северных мотоциклистов? |
| Why wouldn't I know what I've done? | Почему же это я не знаю, что я делаю? |
| Dalma would come wake me up: "Dad..." | Дальма меня приходила будить: "Папа". А почему? |
| Why did you think Alistair would listen to you? | Почему вы решили, что Алистер вас послушает? |