Примеры в контексте "Would - Почему"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Почему

• Why would he carve himself up if he were still CIA?

  Почему же он тогда режет себя сам Если еще работет в ЦРу?

• That's crazy - why would I have to split this with you?

  Это безумие, почему я должен делить это с тобой?

• But why would I say yes to giving up my diner for no cash return?

  Но почему я должен согласиться сдать свою закусочную без всякой материальной выгоды?

• Then why wouldn't you have searched for it, found it?

  Тогда почему бы вам не найти его?

• What makes you think that Shane wouldn't carry the baby?

  Почему ты решил, что Шейн не могла бы выносить ребенка?

• If somebody killed him, then why wouldn't they take the money?

  Если его кто-то убил, то почему не забрал деньги?

• Do you know why I wouldn't compel Elena from your memory?

  Знаешь, почему я не стала стирать Елену из твоей памяти?

• who would want him dead, or why?

  о том, кто это мог сделать, и почему?

• Darling... why would I lie when I can just say "no"?

  Любимый... почему я Должна лгать, когда я могу просто сказать "Нет"?

• I'm explaining, like I would to a man, to a friend, why... I have no children.

  Я тебе просто объясняю как мужчине, как другу, почему у меня не было детей.

• If he would not rather have stayed there... in peace.

  И почему не остался там... в мире

• Now, why would someone go to such extraordinary lengths for something so innocuous?

  Так почему же кто-либо зайдет так далеко ради чего-либо столь безобидного?

• Why would Ben say the people coming here intend to do us harm?

  Почему Бен сказал, что эти людихотят причинить нам зло?

• Tell me... why would these aliens go to all this trouble?

  Тогда скажите мне, почему... они так поступили?

• And why would she go afterwards to Margo's to apologize for missing work?

  И почему после этого она пошла к Марго, чтобы извиниться за прогул?

• Why would Hannah suddenly want to leave the show after everything she ever dreamed of started happening for her?

  Почему Ханна внезапно захотела покинуть шоу, после того, как все, о чем она когда-либо мечтала, начало сбываться?

• And I have to ask myself, why would he lie to me?

  И я должна спросить себя, почему он мне лгал?

• Why would capitalists extract so little value from workers if they could get so much more out of them?

  Почему капиталисты извлекают так мало выгоды из работников, если они могли бы получать от них гораздо больше?

• Why would our judgments, and our emotions, vary in this way?

  Почему наши суждения и наши эмоции так отличаются?

• Why would Thea think that you and Mr. Merlyn are still sneaking around?

  Почему Тея думает, что ты и мистер Мерлин до сих пор прячетесь по углам?

• Well, now, why would I want to hear that?

  Но почему мне захочется слушать это?

• Why would he torch his car if he didn't use it to dump her body?

  Почему он тогда сжёг свою машину если он не использовал её, чтобы избавиться от тела?

• Why wouldn't I want to know?

  А почему это мне не должно быть интересно?

• And why would it be America out of all the countries?

  И почему это должна быть Америка из всех других стран?

• What made you think I wouldn't kill you?

  Почему ты думал, что я не убью тебя?

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой