Примеры в контексте "Would - Почему"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Почему

• Why wouldn't I just kill you?

  Почему я тебя просто не убил?

• Why would they fire on him first?

  Почему они сразу не уничтожили его?

• Now why would Winston keep that from us?

  Но почему Уинстон скрыл это от нас?

• Why would my name cause people to lose focus on pertinent business stuff?

  Почему моя фамилия отвлекает людей от сути дела?

• So that would explain why he's so afraid... to give a society like ours any of your technology.

  Значит вот почему он боиться... давать таким как мы хоть какую то технологию.

• Why would Tony want to be with you?

  Почему Тони хочет быть с тобой?

• Why would he sing our song after what I did to him?

  Почему он поет нашу песню, после того, что я ему сделал?

• Why would I give the gun to him?

  Почему я отдаю пистолет этому человеку?

• But why wouldn't he tell me that himself?

  Но почему он мне сам не сказал?

• And why would Olivia talk to you?

  И почему Оливия поговорит с вами?

• Why would it be his fate?

  Почему это должно быть его судьбой?

• That's what I wanted to know, why he would do that.

  Именно это я и хотела узнать, почему он это сделал.

• Why would I kiss my father?

  Почему это я должна целовать отца?

• I do not understand why Sir Walter would have come to you, Mr Strange, when it was only the matter of an hour or two.

  Не понимаю, почему сэр Уолтер обратился к вам, мистер Стрендж, если это было дело одного-двух часов.

• Why I would take you to Belgrade otherwise?

  Почему бы иначе брал тебя в Белград?

• But why you wouldn't rather talk to them one at a time is beyond me.

  Все. Но я не понимаю, почему ты не хочешь поговорить с ними по одному.

• Why would I be excited about that?

  Почему я должна быть в восторге?

• Why would I be with Jack?

  Почему я должен был быть с Джеком?

• Why would Henya give him the evil eye?

  Почему ты думаешь, что у Гени "дурной глаз"?

• You know, why wouldn't I be?

  Ты знаешь, почему я не могу расслабиться?

• Why would he go someplace he hates so much?

  Почему он ездит в место, которое он ненавидит, так часто?

• Why would someone want to make clothes out of your skin?

  Почему кто-то захочет сшить костюм из твоей кожи?

• Why would we be dancing to "Witchcraft"?

  Почему мы будем танцевать под "Чары"?

• And why would Stacey need your services all of a sudden?

  И почему Стейси так неожиданно понадобились ваши услуги?

• Why would an overbearing father of a steroid-using swimmer call you?

  Почему властный отец принимающего стероиды пловца звонил вам?

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой