Примеры в контексте "Would - Почему"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Почему

• Why would all the negotiations happen completely off the books?

  Почему затраты на переговоры не учтены по бухгалтерии?

• Why else would I have paid Amira all that money to leave town?

  Почему еще я бы стал платить Амире все те деньги, чтобы она уехала из города?

• Why wouldn't Cavanaugh tell you he was putting Danny undercover?

  Почему Кэвано не захотел рассказать тебе, что отправил Денни работать под прикрытием?

• I was just trying to tell Matt why it would be a mistake for him to leave the show.

  Я как раз пытался объяснить Мэтту, почему уход его из шоу будет ошибкой.

• Why would they appear only to cranks and weirdoes?

  Почему бы они показывались только чудакам и сумасшедшим?

• But why you would leave it so vulnerable?

  Но почему ты оставил её такой уязвимой?

• Why would they risk losses in their massive portfolio of dollar-based assets?

  Почему они будут рисковать понести потери в их массивном портфеле долларовых активов?

• Why would we waste this money on you?

  Почему же мы должны тратить на тебя деньги?»

• But in fact, economists were flummoxed on why the second person would ever return any money.

  Но экономисты не могли понять, почему второй человек соглашается отдавать деньги.

• Now why would this kind of fetal learning be useful?

  Почему полезно обучение на стадии развития плода?

• Why would undernutrition in the womb result in disease later?

  Почему голод в утробе матери влечёт за собой болезни позднее в жизни?

• All right, why would we see this correlation?

  Хорошо, почему мы видим эту зависимость?

• Okay, why would we be hallucinating?

  Хорошо, почему у нас галлюцинации?

• What? Why would he attack you?

  Что? Почему он бил тебя?

• Why would he want to speak to Carlisle without you there?

  Почему он захотел поговорить с Карлайлом без твоего участия?

• Why would anyone want to give in to them?

  Почему кто-то должен признавать их власть?

• Why would they fire on us?

  Почему они открыли по нам огонь?

• Why would someone target the daughter of one of your maids instead of them?

  Почему кто-то выбрал дочь одной из Ваших горничных вместо них?

• Why would anybody want to look at me?

  Почему кто-то захочет смотреть на меня?

• When Johns asked why he was not stopping, he would change the subject.

  На вопрос Джонс, почему они не останавливаются, мужчина не ответил, сменив тему разговора.

• She would not find out until nearly a decade later why she could not bear children.

  Ему оставалось только придумать объяснение, почему его не было более десяти лет.

• Why wouldn't I keep my job?

  А почему я не должен работать?

• So why wouldn't he take the shot from up there?

  Так почему бы ему не сделать выстрел прямо отсюда?

• Why do you think she wouldn't be?

  Почему ты думаешь, что она не счастлива?

• Why wouldn't you let him see me?

  Почему ты не дал ему меня увидеть?

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой