Английский - русский
Перевод слова Would
Вариант перевода Почему

Примеры в контексте "Would - Почему"

Примеры: Would - Почему
If one of them is from out of state, that would explain why they didn't start their killing until the summer was over. Если один из них из другого штата, то можно понять, почему они начали убивать с приходом осени.
The people I work for - they would love to know why Jasmine Fontaine was waiting for Hecky Nash with her skivvies packed. Люди, на которых я работаю очень хотят узнать, почему Джасмин Фонтэйн ждала Хэки Нэша с собранными чемоданами.
Why are you sure I would? Почему ты думаешь я стал бы?
And why would Mrs. Evans say that? И почему же миссис Эванс сказала это?
The only thing I would probably ask is why here? Пожалуй, единственное, что я должен спросить: почему именно здесь?
Then why would he grass people up? Тогда почему он стучит на людей?
And why would she accuse someone who's innocent? И почему она решила обвинить невиновного?
Why would it be so bad If people figured out we're together? Почему это так плохо, если люди узнают о наших отношениях?
Well, then why would joanna's keys be on fire? Ну, тогда почему ключи Джоанны в огне?
Why would I place my hands on your scrapes? Почему я должна провести своими пальцами по вашим царапинам?
Why would David want to take me shopping? А почему Дэвид должен водить меня по магазинам?
Then why wouldn't she tell me? Тогда почему она мне не сказала?
Why would the second Mrs. Mazet erase the memory of the first? Почему вторая мадам Мазе должна вычеркнуть из памяти первую?
Why would he be hiding sadness for her? Почему он скрывает, что грустит о ней?
Do you see now why this would be such a bad mistake? Теперь вы видите, почему это будет такой ужасной ошибкой?
No, I'm just saying, I can see how he would think Addison is fair game. Нет, я просто вполне понимаю, почему он решил, что Эддисон свободна.
Why would I say something terrible to someone I love? Почему я должен говорить что-то ужасное кому-то, кого я люблю?
And why would I agree to that? И почему я должен на это согласиться?
I just thought maybe we would start at, like, candy bars and work our way up to why you're in a... Я просто подумал, может быть, мы бы могли начать, например, с шоколадных батончиков и дойти до того, почему ты в...
And why wouldn't he get it? И почему это он не получит?
Why would I know what happened to Ms. McCartney? Почему я должна знать что случилось с мисс Маккартни.
Why in the world would Arthur knight him? Почему это Артур возведёт его в рыцари?
Why would she break up with him? Почему она должна с ним порвать?
Why would I tell you anything? Почему я должен вам что-то говорить?
I thought if we caught the guy, and maybe I could understand why this happened, that I would feel better. Я думала, что если мы поймаем этого парня, и возможно, я пойму почему это произошло, мне будет легче.