Примеры в контексте "Would - Почему"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Почему

• The question is, why would he show up out of the blue?

  Вопрос в том Почему он появился из неоткуда?

• Now, why would I care about Rome, particularly?

  Прежде всего, почему я интересуюсь именно Римом?

• Why would he want his daughter to go back to somebody who's betraying her?

  Почему он хочет, чтобы его дочь вернулась к тому, кто ей изменяет?

• The question we've been asking is, why would someone kill Summers?

  Ищем ответ на вопрос, почему кто-то убил Саммерса.

• Well, why wouldn't you run this by me first, dad?

  Так, а почему вы сначала не обсудили это с мной, папа?

• Why would he get a taxi into town and then the Tube back?

  Почему он взял такси в городе, а потом вернулся назад на метро?

• But why wouldn't she just say, "My life is meaningless"?

  Но тогда почему она не сказала: "Моя жизнь бессмысленна?"

• Then why did every article I read yesterday say the leadership was confident the bill would pass?

  Тогда почему в каждой статье которую я вчера читал говорилось, что лидеры партии уверены что законопроект примут?

• If you wanted me to, but why wouldn't you just take a n -

  Если ты хочешь, почему бы тебе просто не взять и...

• Why wouldn't he ask one of us to be his best man?

  Почему бы ему не попросить одного из нас стать его шафером?

• y didn't you say it would be like this?

  Почему ты не сказала, что будет так?

• There would be no discussion in the media about why we have an economic system that allows a pilot to be paid less than a manager at Taco Bell.

  Не было никакого обсуждения в СМИ о том, почему мы имеем экономическую систему, позволяющую платить пилоту меньше, чем менеджеру в забегаловке "Тако Белл".

• Why would the Department of Treasury not require the banks to tell them what they're doing with our money?

  Почему же Министерство финансов не требовало от банков информации о том, что те намереваются делать с нашими деньгами?

• Why would I let you do any of this?

  Почему ты думаешь, что я позволю тебе это совершить?

• And why does ratting me out sound like exactly something you would do?

  И почему так похоже, что это именно ты сдала меня?

• Why would I not be able to eat in front of people?

  Почему это я не могу есть при людях?

• After 27 long minutes of did the master play a move, that would result in his own defeat?

  Почему после 27 минут раздумий мастер делает ход, который неминуемо приведет к его собственному поражению?

• Why would Madison and I be in Adrian and Ben's wedding?

  Почему мы с Мэдисон должны быть на свадьбе Эдриан и Бена?

• They're never happy to see would it be so different now?

  Они не рады были видеть нас за ужином, почему сейчас должно быть иначе?

• Really, I didn't get it first - why would Microsoft give away cool stuff like this, DesktopStandard was not free, I can tell you.

  На самом деле, я не был первым, кто это сделал - я не могу скачать, почему Микрософт отдает такой наполнитель, хотя DesktopStandard не был бесплатным.

• Why would people assume that I'm the thief?

  Почему они решили что вор - это я?

• I mean, why would I expect him to be taken?

  Почему я ждала, что его заберут?

• Why would he agree to come in and then not be willing to talk?

  Почему он соглашается прийти и ничего не говорит при этом.

• Why would that make me feel better?

  Почему мне от этого станет лучше?

• If Einstein here did poison Marcella with crab cakes, why would he volunteer that?

  Если наш Энштейн и правда отравил Марселлу крабовыми котлетками, почему он работал у неё бесплатно?

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой