| Why would he do those things if he exists? | Почему он позволяет этим вещам случатся, если он существует? |
| Why would I test my faith? | "почему я проверяю свою веру?" |
| Why would this wild animal do that? | Почему это дикое животное так поступает? |
| Wh... why would he say that? | Что... почему он так сказал? |
| Then why would any of them want it? | Тогда почему они хотят получить ее? |
| Why would I want you to come over? | Почему я должна хотеть, чтобы ты приходила? |
| Why wouldn't they put a minefield around this place? | Почему бы им не поставить минное поле вокруг этого места? |
| Why wouldn't you tell me sooner? | Почему вы мне раньше не сказали? |
| She said it was to- Then why would sh- | Но она сказала... тогда почему я... |
| Why wouldn't they let me dance? | Почему они не дали мне потанцевать? |
| And you wonder why we wouldn't make each other happy! | И вы еще удивляетесь, почему мы не можем быть счастливы друг с другом! |
| You know, I've always wondered why Scuba isn't an olympic sport, but I guess it would be difficult to judge who's best. | Знаете, мне интересно, почему дайвинг не олимпийский вид спорта, наверное потому, что сложно оценивать кто лучший. |
| Why would I want to help you? | Почему я должен хотеть помочь тебе? |
| Well, I don't know why it wouldn't be. | Не знаю, почему бы им не быть здесь. |
| Why wouldn't he like her? | Почему она может ему не понравиться? |
| Why-why wouldn't she be coming... | Почему, почему она не придет? |
| Wait, why would I want to tire them out? | Погоди, почему ты хочешь утомить их? |
| But why would he want to kill Leung? | Но почему он хотел убить Люна? |
| Why would Emily let the authorities believe that Aiden's death was a suicide? | Почему Эмили позволила полиции поверить, что смерть Эйдена была суицидом? |
| But why would they keep you around? | Но почему они тебя ещё не отстранили? |
| Now why would I have to do that? | И почему мне надо было это сделать? |
| Why would I let you do that? | Почему я должен тебе это поручить? |
| Why would someone fire a missile at you? | Почему кто-то открыл огонь на Вас? |
| Why would she want to take me away to DM? | И почему она должна пригласить меня на ДМ? |
| And why would they burn you alive this time? | И почему они сожгли бы тебя на сей раз? |