| But why would Gainey even want us to merge? | Но почему Гейни хотят объединить нас? |
| Why would he trust his empire to an inexperienced stranger? | Но почему он доверил свою империю чужаку без опыта? |
| Why would I be interested in that? | И почему я должен заинтересоваться этим? |
| Why would she experiment on you? | Почему она проводила опыты на тебе? |
| So why would Duncan be keeping his relationship a secret? | Почему Дункан держал свои личные отношения в секрете? |
| Why would somebody use zinc instead of tin? | Почему тогда кто-то использовал цинк вместо олова? |
| Why wouldn't I say yes? | Почему бы мне было не сказать "да"? |
| Why would I possibly agree to that? | И почему же я должен на это согласиться? |
| Why would it be more complicated? | Почему это должно быть более сложно? |
| For my case, that's why I'm on there - 'cause I would not turn over my records. | Что касается меня, - вот почему я здесь, - потому что не веду необходимую документацию. |
| Why would I know about that? | Почему я должен про него знать? |
| And who would sign up to become one of these things? | Почему люди соглашаются стать таким существом? |
| Any reason why he would change his M.O. for you? | Есть какая-то причина, почему он переключился на тебя? |
| How did you know that would be my move? | Почему ты был уверен, что я поступлю именно так? |
| Then again, why wouldn't I? | В конце концов, почему бы и нет? |
| Look, why would the water affect you before everyone else? | Почему у вас мутации начались раньше всех остальных? |
| But why would Mr. wolfe say that you were dead? | Тогда почему мистер Вульф говорит, что ты мертва? |
| Why would she make four of these? | Почему она сделала только четрые из этого? |
| Why would they put us here? | Почему они держат нас именно здесь? |
| Then why wouldn't you tell me? | А почему ты мне не рассказала? |
| Clark, why would they arrest her? | Кларк, почему они её забрали? |
| Why wouldn't I be mad, haddie? | Почему мне не злиться, Хэдди? |
| The thing is, I totally don't get why Ethan would cheat on someone like Naomi. | Дело в том, что я не понимаю, почему Итану нужно изменять Наоми. |
| Why wouldn't you sell the boat? | А почему бы тебе не продать лодку? |
| That's why, you know, I would want to go. | Вот почему я хотела бы пойти туда. |