| Why would I need sunlight to do this? | Почему мне должен быть нужен для этого солнечный свет? |
| Why wouldn't I want to come? | Почему бы мне не захотеть прийти? |
| Why wouldn't you eat me? | Почему бы ты не стал меня есть? |
| No, but it would explain why it didn't seem like I was lying. | Нет, но это бы объяснило, почему кажется, что я говорю правду. |
| No, you know what, I wouldn't, for one reason. | Не, я б вот почему не стал. |
| Why ever would I want to do that? | Почему я всегда хотел это сделать? |
| Why would she say such things of us? | Почему она сказала о нас подобные вещи? |
| Why wouldn't you tell me she was implicated? | Почему ты не сказал, что она замешана? |
| Why wouldn't you talk to me first? | Почему ты не спросила сперва у меня? |
| Why would this time be any different? | Почему в этот раз должно быть иначе? |
| Why would Lee try to kill both of them? | Почему Ли попытается убить их обоих? |
| So why would he want to hurt us? | Тогда, почему он хочет причинить нам вред? |
| Why would she ask me that? | Почему она меня об этом спрашивает? |
| Why would so many people say all these things about you? | Почему столько людей говорили все эти вещи о тебе? |
| Why would his testimony be relevant? | Почему его показания должны относиться к делу? |
| Why would I be in distress? | Почему я должна быть в потрясении? |
| is why anyone would want a portrait. | это почему все хотят получить портрет. |
| So why wouldn't he remain cool? | Так почему бы ему не сохранить хладнокровие? |
| Why would Nick be with me? | А почему Ник должен быть со мной? |
| Why wouldn't he take it seriously? | Почему он не должен воспринять это серьёзно? |
| Now, why do we think he would choose to remain mortal? | Как вы думаете, почему он решил остаться смертным? |
| Why wouldn't you tell me this before? | Почему ты мне этого раньше не сказал? |
| One of the reasons that I couldn't stay in Sydney is I realised I would never be like mum. | Одна из причин, почему я не могла остаться в Сиднее - я поняла, что никогда не буду, как мама. |
| Why wouldn't you just plan it yourself? | Почему бы тебе самому её не устроить? |
| And why would he take it from us? | Почему он хочет у нас её отобрать? |