| But why would her last words be about some cave? | Но почему её последние слова о какой-то пещере? |
| Why would Saudi Arabia become reluctant to freeze the hijackers' assets? | Почему Саудовская Аравия так не захотела замораживать их активы? |
| Why would Thawne use the Spear of Destiny to shrink you? | Почему Тоун использовал Копьё Судьбы, чтобы уменьшить тебя? |
| Then why would the three families want to kill you? | Тогда почему эти три семьи хотят тебя убить? |
| Why would I take a beating like that for you? | Почему я вытерпел избиение ради тебя? |
| But why would he want to kill us? | Но почему он хотел нас убить? |
| Why would Peter Latimer start fabricating his research data? | Почему Питер Латимер начал подделывать результаты исследований? |
| Why would he kill the guy he hired? | Почему он убил парня, которого нанял? |
| Why would this guy come after me, man? | Почему этот парень должен прийти за мной? |
| Well, why wouldn't you? | Ну да, почему бы нет? |
| So why would I want to invest with him? | Так почему бы я вдруг захотел отдавать деньги вместе с ним? |
| Why would he be sorry for that? | Почему бы ему сожалеть об этом? |
| I wouldn't have canceled the bouncy house. | Ух ты, и почему же я не понимала, как мне весело! |
| If they told you, you would cry So just look at them and sigh... | Никогда не спрашивай у них, почему, если они скажут, что ты будешь плакать. |
| Besides, why would he spill the beans? | Так почему же он не настучал? |
| Why wouldn't they put that in your manual? | Почему это не написано в твоей инструкции? |
| Why would I get mad about a cat? | Почему это мне надо злиться из-за кошки? |
| Why would your dad want to kill you? | Почему бы твоему отцу хотеть тебя убить? |
| Why didn't you move your lips and something would have come out. | Почему было не пошевелить губами и что-то сказать |
| Any idea why he would come back during term time? | Знаешь, почему он вернулся в учебное время? |
| It's like, why would they arrest Steve for that? | Почему они арестовали за это Стивена? |
| Why would I care where Chandler is? | Почему меня должно волновать, где Чендлер? |
| Why would that psycho skill evolve with us? | Почему этот навык развивается вместе с нами? |
| Why would American Johnny leave Korea? | Почему Американец Джонни уехал из Кореи? |
| Why would he go back to his sad, pathetic bachelor life in America? | Почему ему нужно было возвращаться к своей грустной, ничтожной холостяцкой жизни в Америке? |