| Why do you think he would tell us about it? | Почему ты думаешь, что он не сказал об этом? |
| Scarlett, why would he be here? | Скарлетт, почему я его увидел? |
| I just don't understand why you would want To go somewhere with your fake boyfriend Rather than your real one. | Я просто не понимаю, почему ты хочешь пойти куда-то со своим подставным парнем, а не с настоящим. |
| Why would anyone try to murder her? | Почему кто-то должен хотеть её убить? |
| I mean, why would she say that | В смысле, почему бы ей так говорить? |
| Why would I tell her that? | Почему я должна ей так сказать? |
| No... why would she call me? | Нет... а почему она должна звонить? |
| Why would a man like you with such an orderly life suddenly have to hurry? | Почему такому мужчине как вы с такой размеренной жизнью вдруг пришлось поторопиться? |
| why wouldn't I be crying? | А почему бы мне не плакать? |
| Any idea why these guys would break into your house? | Не знаешь, почему этот парень вломился в твой дом? |
| Why wouldn't he have this on his bio? | Почему он не указал этого в своей биографии? |
| Why would he let four passengers live? | Почему он оставил четверых пассажиров в живых? |
| But why would he suddenly take the body out of the morgue? | Но почему он внезапно забрал тело из морга? |
| If this were rage, why would the head and legs left untouched? | Если это была ярость, почему голова и ноги остались нетронутыми? |
| Do you know what would make me say that? | Знаешь, почему я так говорю? |
| Why would Mrs. DiLaurentis think that we were in the way? | Почему миссис ДиЛаурентис думает, что мы стояли на её пути? |
| Which is why I thought that if I cleaned out her desk, then I would feel a lot better. | Вот почему я подумала, что если вычищу её стол, то мне станет намного легче. |
| Any idea why he would do that? | Есть идеи - почему он так сделал? |
| Why wouldn't I want to marry Shaylene? | Почему бы мне не хотеть женится на Шайлин? |
| Why would he get caught on camera unless he wanted to be seen? | Почему бы ему попасться на камеру если он хотел, чтобы его видели? |
| I'm curious to know why you would put you and your baby at risk by blowing it to the world this morning. | Мне любопытно знать, почему ты бы поставил вы и ваш ребенок в группе риска путем продувки его мир в это утро. |
| Dinah, why would the man pay for an empty cab? | Дайна, почему бы мужчине платить за пустой кабины? |
| It would explain why I can't get a read on her. | Это объясняет, почему я не могу ее слышать. |
| But why wouldn't he mention it? | Но почему он мне ничего не сказал. |
| But why wouldn't you want to? | Но почему ты не хотел рассказать? |