| I'd accept it, but the pain would be acute. | Тогда я хотя бы буду знать, почему я страдаю. |
| Bud, why would I do that? | Но почему я должен это делать? |
| Why wouldn't he meet at the location we suggested? | Почему он не захотел встретиться в условленном месте? |
| I couldn't figure out why he wouldn't move. | Я никак не мог понять, почему ты не хотел переезжать. |
| And why would anyone ever break up with you, Gabriel? | Почему она порвала с тобой, Гэбриэль? |
| Why would he make that choice, do you think? | Почему он сделал такой выбор, как вам кажется? |
| Then why would Damien claim to only have met you last week? | Тогда почему Дэмиен утверждает, что встретил вас только на прошлой неделе? |
| So why would he say, "businessman"? | Тогда почему он говорит "бизнесмен"? |
| So why would Cuthbert Mukamba address Verity Richardson as Dziva? | Тогда почему Катберт Мукамба называет Верити Ричардсон Дзивой? |
| Why would anyone want to have lunch with their ex? | Почему все хотят пообедать со своими бывшими? |
| So, why would they target Alan before you? | Так почему они нацелились сначала на Алана? |
| Why would Michelle do that to us? | Почему Мишель так с нами поступила? |
| And why would Fred get a cat? | И почему Фред решил завести кота? |
| But why would Thawne want to destroy the Spear? | Но почему Тоун хочет уничтожить копье? |
| Why would a computer need to protect itself from the people who made it? | Почему компьютер должен защищать себя от людей, создавших его? |
| And I just... for the life of me can't figure out why she would've done that. | И я просто... в жизни не пойму, почему она сделала это. |
| Why would he lie about it? | Почему не сказал правду об этом? |
| Why wouldn't meds work in this case? | Почему в этом случае лекарства не помогут? |
| Why would Kains be killed after all this time? | Но почему вообще понадобилось его убивать? |
| Why would I want to tell him? | Почему я бы хотела сказать ему? |
| Why would it be of the affair variety? | Почему это стало бы разновидностью интрижки? |
| Why wouldn't we move in together? | Почему бы нам не жить вместе? |
| Why would he do anything for that man? | Почему он должен что-то делать для него? |
| She is your co-worker, why would I be nervous? | Она твоя коллега, почему я должна нервничать? |
| If I was wrong, A.L.I.E. wouldn't be looking at me right now like I stole her favorite toy. | Если я ошибаюсь, тогда почему она смотрит на меня так, словно я украла ее любимую игрушку. |