Примеры в контексте "Would - Почему"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Почему

• I would give her 10 excellent medical reasons why we can't do this procedure.

  Я могу предоставить её 10 великолепных медицинских оснований, почему нам не стоит проводить эту процедуру.

• It would explain a lot - why we grew apart...

  Это бы многое объяснило... Почему он отдалился...

• I don't know why we wouldn't.

  Даже не знаю, почему бы и нет.

• So someone might wonder why a person of your godlike caliber would be with a woman who is so imperfect.

  Так что, кто-то мог удивиться, почему человек с твоим богоподобным калибром мог бы быть с настолько несовершенной женщиной.

• The only reason that Buckley would agree to a deal is because you brought him something big in return.

  Есть только одна причина почему Бакли пошёл на сделку. это потому-что вы предложили что-то большее в замен.

• Come on, why would I go out with such a...

  Успокойся, почему я должна встречаться с таким...

• Then why would she lie for you?

  Тогда, почему она лгала бы для Вас?

• Given your history, I can understand why you wouldn't want to take her up on her offer.

  После твоей истории, я понимаю, почему ты не хотел соглашаться на её предложение.

• But he wouldn't say what they talked about or why he lied.

  Но он не сказал о чём они говорили или почему он соврал.

• It's understandable that you would find me threatening.

  Я понимаю, почему вам кажется, что я опасна.

• Janet: I don't know why you wouldn't ride with us.

  Не знаю, почему ты не поехала с нами.

• He was trailer trash - why would I?

  От него всегда были одни неприятности, почему я должна что-то испытывать к нему?

• Why would anyone choose to feel worse?

  Почему кто-либо должен выбрать вариант, при котором он будет чувствовать себя хуже?

• It's hard to explain why you wouldn't like it.

  Непросто объяснить, почему оно тебе не понравится.

• I just don't understand why a Jane Doe would draw the attention of the IIB.

  Я просто не понимаю, почему Джейн Доу привлекла внимание ОВР.

• I have no idea why she would do that.

  У меня нет идей, почему она так сделала.

• It would also explain why one of the bullets missed completely.

  Это бы также объяснило, почему одна из пуль полностью промахнулась.

• And you wonder why Joseph would never admit he hit that.

  А ты ещё удивлялся, почему Джозеф никак не признаётся, что в неё врезался.

• It would explain why she gets hurt so often.

  Это может объяснить, почему она так часто получает травмы.

• I have no idea why your girlfriend wouldn't want to marry you.

  Я без понятия, почему твоя девушка не хочет за тебя замуж.

• That's why he wouldn't speak with us.

  Вот почему он не стал с нами разговаривать.

• There's only one reason that Joe Hendrickson would blow up his ship on re-entry.

  Есть только одна причина почему Джо Хендрикссон взорвал свой корабль при возвращении.

• Olivia, I understand your concerns, and why you wouldn't want Sophie to go back to the gym.

  Оливия, я понимаю вашу обеспокоенность, и то, почему вы не хотите чтобы Софи возвращалась в гимнастику.

• I assumed you would be too.

  Почему бы и тебе не быть.

• I would, however, like to ask you why Tracy is outside cursing this network on a megaphone.

  Однако, я хотел бы спросить почему Трейси снаружи проклинает эту телесеть через мегафон.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой