Английский - русский
Перевод слова Would
Вариант перевода Почему

Примеры в контексте "Would - Почему"

Примеры: Would - Почему
Why would Bentley lie about Bleakston Girl? Почему Бентли солгал о девушке из Бликстона?
Look, why would an alien artefact resemble the Eyes of Hades, King of the Underworld? Почему инопланетный артефакт напоминает Глаза Аида, правителя подземного царства?
Good work, except why would he target them? Хорошая работа, только почему он нацелен на них?
And why wouldn't Schultz report it? И почему Шульц не заявил об этом?
Why would Hammond say he doesn't remember Lieutenant Tyler? Почему Генерал Хэммонд говорит, что не помнит лейтенанта Тейлора?
Zelena, why would Emma do this? Зелена, почему Эмма это сделала?
Why would someone do this to him? почему кто-то сделал с ним такое?
But why would it have been a rather disastrous decision to eat Однако, почему это решение было крайне неудачным, съесть
Why would Ramse want to kill you, if not for his brother? Почему Рамси хотел убить вас, если не ради своего брата?
Thanks. More than one tick attached to you would explain why some of the hallucinations were more... intense than others. Если на тебе было больше одного клеща, это может объяснить, почему твои галлюцинации были реальнее, чем у других.
Wh... Why would they be safe here, Mathilda? Почему бы здесь в безопасности, Матильда?
Why wouldn't you help us? Почему вы не хотите нам помочь?
So why wouldn't you want to go see this movie? А почему вы не хотите смотреть такое кино?
So I wonder why would we not do? Почему бы нам так не сделать?
Why would anybody pay money to come here? Почему кто-то будет платить деньги, чтобы приехать сюда?
For the record, the only reason I went into that closet with Archie was so that Cheryl wouldn't. Заметь, единственная причина, почему я полезла в этот шкаф вместе с Арчи, в том, что Шерил не стала бы.
Why wouldn't he tell us? Почему он нам ничего не сказал?
Why wouldn't I bring a sword? Почему бы мне не принести меч?
Why would Michael take the day off? Почему? Майкл решил взять сегодня выходной?
Why would I let you have them, too? Почему я должен позволить тебе схватить и их тоже?
Why would your mind go to abuse so fast? Почему вы сразу подумали о совращении?
Why would I want that, Your Honor? А почему я должна это сделать, Ваша Честь?
Then why would he want to see you? Тогда почему он хочет тебя видеть?
After all these years, why would he start looking into this now? После стольких лет почему он вспоминает об этом именно сейчас?
Why would a marine... not even attempt to fight back? Почему морпех даже не попытался сопротивляться?