| Why would they all give birth and then kill themselves? | Почему они все родили и затем убили себя? |
| And why would that bodyguard treat his son as an equal? | И почему телохранитель относится к сыну чиновника, как к равному? |
| Why would her death make him go into hiding? | Почему её смерть заставила его скрываться? |
| Why would the Queen of England travel without an escort? | Почему королева Англии путешествует без сопровождения? |
| Why would the General's aide choose to meet somewhere like this? | Почему помощнику генерала выбирать такое место для встречи? |
| Why would Zane agree to do that? | А почему Зейн согласился на это? |
| Why wouldn't you spend all your father's money? | Почему бы тебе не тратить деньги своего отца? |
| Why would it end in a seven? | Почему оно должно оканчиваться на семерку? |
| Why is it my own agent would want to blackmail me? | Почему мой собственный агент хотел шантажировать меня? |
| Miss Danvers, the only reason you're here is because your friend wouldn't do this without you. | Мисс Дэнверс, есть только одна причина, почему вы сдесь Потому что ваш друг, не может сделать это без вас. |
| Otherwise, why wouldn't I have let Amy's parents invest? | Иначе почему бы не дала родителям Эми сделать вклад? |
| Why would I give information to an office boy? | Почему я должен делиться информацией с офисным мальчиком? |
| Why would I give you a gun? | Почему это я должен дать тебе оружие? |
| Why else would Louis choose Aramis particularly to be his personal guard? | Почему ещё Людовику выбирать именно Арамиса для своего личного сопровождения? |
| What makes you think anyone would vote for you? | Почему думаете, за вас будут голосовать? |
| And why would Freddie Pink send him a telegram? | И почему Фредди Пинк отправила ему телеграмму? |
| Why would we select you, student? | Из темы Почему мы должны вас принять? |
| Why would Cheryl say she didn't have one? | Почему Шерл нам сказала, что у неё нет телефона? |
| Why would there be a skeleton on a shuttle full of tourists? | Почему скелет был на шаттле, полном туристов? |
| I tell you all this only to explain why it would be better if we never saw each other again. | Я говорю вам это, чтобы объяснить вам почему нам с вами лучше не встречаться. |
| ! How would we be standing on it? | Почему мы должны на нем стоять? |
| Why would Mindish confess if no crime was committed? | Почему Миндиш признался, если преступления не было совершено? |
| Why else would human women not date me? | Иначе почему человеческие женщины отказываются со мной встречаться? |
| But why would he lie to us about it? | Но почему он солгал нам об этом? |
| Why wouldn't he even look at our offer? | Почему он даже не взглянул на наше предложение? |