Примеры в контексте "Would - Почему"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Почему

• Why wouldn't I remember Stiles?

  А почему я не должен его помнить?

• I can think of more reasons why someone would've taken him there.

  Я могу придумать множество причин. почему кто-то взял его туда.

• I get why she wouldn't want Billy to be a suspect.

  Я понимаю, почему она не хочет, чтобы Билли был подозреваемым.

• That was why the statement of implications indicated that no additional appropriation would be required currently.

  Вот почему в заявлении о последствиях указано, что на данном этапе невозможно предусмотреть сумму дополнительных ассигнований.

• Frankly, I don't get why Laure would sacrifice herself for a man like you.

  Честно, не понимаю, почему Лор жертвует своей карьерой ради такого человека, как ты.

• Well, that would explain why Mildred didn't hear anything.

  Теперь ясно, почему Милдред ничего не слышала.

• What would white safety pins be doing next to the...

  Почему белые булавки лежат рядом с... нашла.

• So that's why everyone was surprised when I said I would ride the elevator.

  Значит, вот почему все удивились, когда я сказала, что поеду на лифте.

• Which would explain why she was so annoyed with Eloise for taking Camadathol.

  Это объясняет, почему она так разозлилась, узнав, что Элоиза принимает камадатол.

• I understand why they wouldn't trust me.

  Я понимаю, почему они мне не доверяют.

• I just don't understand why you would continue a war when there's a choice.

  Простите, я просто не понимаю, почему вы продолжаете войну, когда есть выбор.

• She would come and collect you later.

  Она должна была вернуться за тобой позже. Ну почему?

• Sofia keeps asking me why Mom's so sad, and she wouldn't even go to Owen's wedding.

  София постоянно спрашивает, почему мама грустит, она даже не пошла на свадьбу Оуэна.

• I just don't understand why people would do that.

  Я просто не понимаю, почему люди это делают.

• Later, we would learn why my father confessed.

  Позже, мы узнали, почему мой отец сознался.

• Well, it would be okay if Darryl was here.

  Почему нет? - Было бы нормально будь здесь Деррил.

• But if she had any doubts, that would explain why she didn't... tell me.

  Но если у неё были какие-то сомнения, это бы объяснило, почему она... не рассказала мне.

• We understand why you would advise us against that.

  Мы понимаем, почему вы советуете не продавать.

• Why wouldn't we throw rocks at trains?

  А почему бы нам не бросать камни в поезда?

• She doesn't understand why he would do this to her.

  Она не понимает, почему он так поступил.

• I can see why that would bug you.

  Я понимаю, почему ты против.

• I understand why they would rather do battle with that storm than even consider surrendering to Hornigold.

  Я могу понять, почему они скорее пойдут в шторм, чем сдадутся Хорниголду.

• I wouldn't stay here with you.

  Ты объяснила, почему я с тобой не останусь.

• That would explain why it wasn't part of her schedule.

  Это объясняет, почему поездки не было в ее расписании.

• Which would explain why he's eluded the FBI for years.

  Что и объясняет, почему он годами ускользал от ФБР.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой