| And why would Peter lang have Honey's provenance? | И почему Провенанс Милашки находится у Питера Лэнга? |
| Why wouldn't I be okay? | Почему бы не быть в порядке? |
| Why wouldn't you want to change things here? | Почему ты ничего не хочешь поменять здесь? |
| Do you know why steward would want to kill Captain Renard? | Вы не знаете, почему Стюард хотел убить капитана Ренарда? |
| Why else would he do it? | Почему еще он мог сделать это? |
| Why would he think I'm actually Nicole Kidman? | Почему он считал, что я настоящая Николь Кидман? |
| Why wouldn't it be okay? | А почему должно быть не так? |
| I just keep thinking without the Intersect why would they let you go on missions? | Я просто думаю, без Интерсекта... почему они позволяют тебе ходить на задания? |
| Then why would my father have gone silent in the fortress? | Но почему мой отец перестал говорить со мной в Крепости? |
| Why would he lie to me his whole life? | Почему он лгал мне всю свою жизнь? |
| Wait - why would Stephanie want to kill Maya? | Подожди. Почему Стефани захотела убить Майю? |
| Did your minister say why he wouldn't perform the ceremony? | Ваш священник сказал, почему не будет проводить церемонию? |
| And why in the world wouldn't you tell Alex anything? | И почему вообще ты ничего не сказала Алексу? |
| Why do you think it would be weird for me? | Почему ты думаешь, что это для меня странно? |
| Why wouldn't I protect my husband? | Почему я не должна защищать своего мужа? |
| Why would I want you gone, Steven? | Почему я должен хотеть, что бы ты ушел, Стивен? |
| Why wouldn't I like them? | Почему они могли мне не понравится? |
| I'm interested why someone who's known Alice for so long would betray her so deeply. | Мне интересно, почему тот, кто с давних времен знает Алису, готов предать ее. |
| You understood why Mulder did something I wouldn't have thought him capable of doing. | Вы поняли почему Малдер сделал то на что, как я считал, он был не способен. |
| It's no surprise that Zod would lie. | И теперь понятно, почему Зод соврал. |
| Why would Ellie go home in the middle of the night? | Почему Элли захотела вернуться домой в середине ночи? |
| So, why wouldn't Foster try and fight back? | Почему же, Фостер не пытался сопротивляться? |
| And why would I need help? | И почему она должна мне понадобиться? |
| But I did abandon you, and it would just break my heart to know that that's why you moved out west. | Но я не бросала тебя, и у меня просто разрывалось сердце, когда узнала, конкретно почему вы переехали на Запад. |
| Why would they take the bodies? | Почему все таки они забрали тела? |