Английский - русский
Перевод слова Would
Вариант перевода Почему

Примеры в контексте "Would - Почему"

Примеры: Would - Почему
Why would the most dangerous man alive choose a stranger from a DC Network affiliate? Почему самый опасный человек на Земле выбрал чужака из аффилированного Вашингтону телеканала?
Why would he meet the journalist in Cairo? Почему он встретился с журналистом в Каире?
Why would they care who becomes Chief Exorcist? Почему их волнует, кто станет Старшим Экзорцистом?
Why would Leonardo's machine have brought us here? Почему машина Леонардо принесла нас сюда?
Now why would Lasker Parkes Incorporated buy up all these lots? Но почему Ласкер Паркес раскупил все эти участки?
Why would she do that to me? Почему она делает это со мной?
Why would it matter if he was sending money to his sister-in-law? Почему это так важно, что он отправлял деньги своей золовке?
Why would she be in a place like that? Почему она была в этом месте?
So why would she come out of hiding now? Так почему она решила выйти из подполья сейчас?
Why would he choose faggotry over his family? Почему он поставил гомосятину выше семьи?
If that's true, why would jodi lie? Если это правда, почему врет Джоди?
Why would they both have that dream? Почему у них обоих был этот сон?
Why would they do that, Charlie? Почему они так поступили, Чарли?
Even if I were sad, why would I tell you? Даже если бы я была печальной, зачем мне рассказывать тебе почему?
MORGAN: Why wouldn't you call this girl? Почему ты не позвонишь этой девчонке?
Why wouldn't it get made? А почему бы и не снять?
Why would they send a chopper for a guy with a fish hook? Почему они должны отправить вертолет для парня с крючком?
Why would O'Roarke want you fired? Почему О'роарк хотел, чтобы Вас уволили?
Now why would she want her eyes checked? И почему же это ей захотелось проверить свои глаза?
Well, I would love to hear all about it over dinner, which is why I'm at your door. Ну, я хотела бы услышать обо всем об этом за обедом, Вот почему я перед твоей дверью.
And why would I want to do that? И почему я должна это делать?
Why... why would they lock us up? Почему... почему нас должны посадить в тюрьму?
Why would I be mad at you? Почему я должна злится на тебя?
Why would I be wrong about her? Почему я разыскиваю не ту девушку?
Why would he go to you? То почему он обратился к тебе?