Примеры в контексте "With - С"

Перевод

With

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: With — С

I wanted to go with someone I was comfortable with.

Я хотел пойти с кем-нибудь, с кем чувствовал себя уютно.
Tonight we shall discuss the matter with the director and fix a time with you.

Вечером мы обсудим этот вопрос с режиссёром и обговорим с вами время.
You did it with Kimmie, with Elaine.

Ты сделал это с Кимми, сделал это с Элейн.
I've had this problem with - with authority.

У меня была эта проблема с... с властями.
I clipped her with a - with a poppy bullet.

Я подрезал ее с... с маковой пулей.
Family members I spoke with said they'd lost contact with Jessica in the last couple years.

Члены семьи, с которыми я говорил, сказали, что потеряли контакт с Джессикой в последние пару лет.
Tounessus will swap with Joffo and Blondo with Gotlieb.

Тонессус меняется с Жоффо, а Блондо с Готлибом.
Therefore, while you deal with this infestation, I shall deal with him.

Поэтому, пока вы разбираетесь с этим нашествием, я разберусь с ним.
There's no harm with going out with him one time.

Ничего не будет, если ты сходишь с ним один раз.
I spoke with Mr. Palmer, and together we diagnosed her with a low-grade fever.

Я говорил с мистером Палмером, и вместе мы поставили диагноз - небольшое повышение температуры.
You ask Baelfire if he wants to come to Neverland with me or stay here with you.

Спроси Бэйлфара, чего он хочет больше: отправиться в Неверлэнд со мной или остаться с тобой.
In both instances, this child was struck with some force with a blunt object.

В обеих примерах ребенка с силой ударили тупым предметом.
He's cheated before, but never with someone I work with.

Он предавал меня раньше, но никогда с кем-то, с кем я работаю.
He seemed to be breaking with me... as if with his past.

Казалось, Мольн порывает со мной... как с частью своего прошлого.
I was on a hill covered with flowers and there was a beautiful girl with pigtails...

Я бежал по горе, усеянной цветами, и там была прекрасная девушка с косичками, лет пятнадцати не больше...
And if you mess with anybody down here, you messing with me.

И если ты свяжешься с кем-то тут внизу, будешь иметь дело со мной.
I've seen dogs with paralysis live a full life with the use of wheels.

Я видел собак с параличом, которые живут полноценной жизнью благодаря использованию колес.
Heather would rather spend time at home with my mom than another second with me.

Хизер предпочла остаться дома с моей мамой, чем провести еще хоть секунду со мной.
I need you to help me with something with Sarah.

Нужно, чтобы ты помог кое в чем с Сарой.
They're not going to be able to deal with someone with his size and strength.

Они просто не справятся с человеком его размеров и силы.
She's playing with you like a cat with a vole.

Она играет с тобой, как кошка с мышкой.
A secret rendezvous with a shadowy real-estate magnate, a flash-drive exchange with Layla Nazif, daughter of a Saudi official.

Тайное рандеву с теневым королем недвижимости, обмен флешками с Лайлой Назиф, дочерью Саудовского чиновника.
My reconnection with Rachel is not some kind of plot to mess with you guys before regionals.

Мое воссоединение с Рейчел - это не какой-то заговор, чтобы поссориться с вами до региональных.
Every morning, she woke up with... with a smile.

Каждое утро она просыпалась с... с улыбкой.
Men with guns always want to control the men with ideas.

Люди с оружием всегда хотят контролировать людей с идеями.

Другие варианты перевода слова with

Все переводы слова with

Слово with в словаре

With — С

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом with

Фразовые глаголы со словом with

Пословицы со словом with

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!