Примеры в контексте "With - С"

Перевод

With

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: With — С

During the Fantastic Four's fight with Abraxas, they were briefly allied with an alternate version of Nova.

Фантастическая четвёрка во время их битвы и Аннигилусом на короткое время объединились с альтернативной версией Новы.
Computing has evolved with microcomputer architectures, with features added from their larger brethren, now dominant in most market segments.

Компьютеры на основе микрокомпьютерной архитектуры с возможностями, добавленными от их больших собратьев, сейчас доминируют в большинстве сегментов рынка.
This deficiency would explain the difficulty people with autism have in communicating with and understanding others.

Подобные нарушения могут объяснить трудности, испытываемые людьми с аутизмом при общении и понимании других людей.
Milena's relationship with her husband solidified with time and she became respected and influential.

Её отношения с мужем со временем утвердились, и она стала уважаемой и влиятельной.
If these antiprisms are augmented with pentagonal prism pyramids and linked with rings of 5 tetrahedra each, the 600-cell is obtained.

Если эти антипризмы нарастить пятиугольными призматическими пирамидами и связать с кольцами 5 тетраэдров, получим шестисотячейник.
The single was released simultaneously with The Chainsmokers' performance with Coldplay at the 2017 Brit Awards.

Сингл был выпущен одновременно с выступлением The Chainsmokers и Coldplay на Brit Awards 2017 года.
Scott seemingly kills Sinister with an optic blast, and pursues a romance with Jean, reclaiming his son.

Скотт убил Злыдня оптическим выстрелом и продолжил роман с Джиной, вернув своего сына.
In 1984, Clark produced and hosted the NBC series TV's Bloopers & Practical Jokes with co-host with Ed McMahon.

В 1984 году Кларк создал на NBC серию «TV's Bloopers & Practical Jokes» («Телевизионные ляпы и розыгрыши»), которую вёл совместно с Эдом Макмэхоном.
Filmmakers such as Ken Jacobs with little or no formal training began to experiment with new ways of making and shooting films.

Кинематографисты: такие как Кен Джейкобс, без специального образования начали экспериментировать с новыми способами киносъемки.
The airport opened for domestic flights in July 2010 with daily flights from Istanbul with Bora Jet.

Аэропорт был открыт для внутренних рейсов в июле 2010 года с ежедневными рейсами из Стамбула.
Although lymphocyte counts are often as low in people with A-T, they seldom have problems with opportunistic infections.

Хотя число лимфоцитов часто занижено у людей с АТ, они редко имеют проблемы с оппортунистическими инфекциями.
Interaction with a specific unit increases the player's reputation among its members, with an increase in the level of fame new opportunities arise.

Взаимодействие с определённым блоком увеличивает славу игрока среди его представителей, с повышением уровня славы открываются новые возможности.
The ring learning with errors (RLWE) problem is built on the arithmetic of polynomials with coefficients from a finite field.

Задача обучения с ошибками в кольце (RLWE) основывается на арифметике полиномов с коэффициентами из конечных полей.
Characters with codepoints A0 through FF are compatible with ISO 8859-9.

Символы с кодами от A0 до FF совместимы с ISO 8859-9.
Further development of the DHA is associated with the creation of microprocessors with parallel processing of data arrays.

Дальнейшее развитие ЦСА связано с появлением микропроцессоров с параллельной обработкой массивов данных.
October 3, 1978, stood at BD two missile regiment with a streamlined set of 15P016 with a rocket MR-UR-100U.

З октября 1978 года встали на БД два ракетных полка с модернизированным комплексом 15П016 с ракетой МР-УР-100У.
These specifications are referred to as "contracts", in accordance with a conceptual metaphor with the conditions and obligations of business contracts.

Данные спецификации называются «контрактами» в соответствии с концептуальной метафорой условий и ответственности в гражданско-правовых договорах.
Grande first spoke about collaborating on a song with Zedd in late April in an interview with Billboard.

Гранде впервые заговорила о том, что работает с Зеддом над новой песней, в конце апреля в интервью журналу «Билборд».
The ceiling of wooden planks with decorative bosses survived until at least 1819, when it was replaced with plaster.

Потолок из деревянных досок с декоративными выступами просуществовал, по крайней мере, до 1819 года, когда он был заменён гипсом.
Edward's problems with the opposition did not end with the Falkirk campaign.

Разногласия Эдуарда и оппозиции не прекратились с завершением победоносной Фолкиркской кампании.
All design is spread with a dome with a rectangular turret which is a pedestal for a figure of an angel.

Вся конструкция накрыта куполом с прямоугольной башенкой, которая является пьедесталом для фигуры ангела.
The band recruited bassist Pedro Junquera and drummer Daniel Cabal, who had also worked with Relative Silence along with Helena Pinto.

Группа набирает басиста Педро Хункера и барабанщика Даниэля Кабаля, который работал в Relative Silence вместе с Еленой Пинто.
In the theater scene with two spinning halls with 800 and 200 seats.

В театре две вращающиеся сцены с залами на 800 и 200 мест.
After college, Smith moved to New York City with hopes of dancing with the ballet.

После окончания колледжа, Смит переехала в Нью-Йорк, с целью танцевать в балете.
These messages are typically prefixed with line-based text commands, such as with BEEP.

Эти сообщения обычно содержат префикс текстовых команд на основе строк, например, с помощью ВЕЕР.

Другие варианты перевода слова with

Все переводы слова with

Слово with в словаре

With — С

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом with

Фразовые глаголы со словом with

Пословицы со словом with

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!