She's in Chicago with her boyfriend for two weeks. |
Она сейчас в Чикаго, со своим парнем, еще недели на две. |
Thought you were breaking it off with your sugar mama. |
Полагаю, это означает, что ты нарушила это со своей сладкой мамочкой. |
You promised you would walk with me always. |
Ты обещал мне, что всегда будешь рядом со мной. |
He always agreed with her decisions. |
Всегда согласен со всем, что она решила. |
You must never confuse your feelings with your duties Alexander. |
Ты никогда не должен путать свои чувства со своим долгом, Александр. |
I heard what you did with Scarlett tonight. |
Я слышал, что ты сделал со Скарлетт сегодня ночью. |
Because I've had some experience with the weird lately. |
Потому что, в последнее время, у меня был некоторый опыт общения со странным. |
Besides, I'm with Steve now. |
И, кроме того, я встречаюсь со Стивом. |
Thanks for sharing your dream with me. |
Спасибо за то, что поделилась со мной своей мечтой. |
Everything he says, she agrees with. |
Со всем, что он скажет, она соглашается. |
He could stay with Hank or even me. |
Он мог бы остаться с Хэнком или даже со мной. |
His father contacted me because of my reputation for working with psychopaths. |
Его отец связался со мной, благодаря моей репутации и опыту работы с психопатами. |
This will always be with me. |
Таким образом она всегда будет рядом со мною. |
Cross-reference anyone Garza ever shook hands with. |
Перекрёстный поиск со всеми, с кем когда-то контактировал Гарза. |
Keeps in touch with his masters. |
С его помощью вы выходили на связь со своими нанимателями. |
He was already dead with all his scheming. |
Он все равно уже был мертв со всеми своими интригами. |
Come with me, check the place out. |
Пойдём со мной, поглядишь, что это за место. |
I can't believe nobody's drinking with me. |
Поверить не могу, что никто не хочет со мной выпить. |
Supervised probation and therapy, living with his aunt. |
Освобождение под надзор и терапия, будет жить со своей тётей. |
I appreciate you meeting with me. |
Я ценю то, что Вы со мной встретились. |
You switched places with your roommate. |
Ты поменялась местами со своей соседкой по комнате. |
JR implied you're afraid to be alone with me. |
Р. поведал мне, что ты боишься оставаться со мной наедине. |
You fight them with everything you've got. |
Вы с ними бороться со всем, что у вас есть. |
A wiener with everything on it. |
Венскую, со всем что у вас есть. |
You should be off with your family. |
Вы должны быть не здесь, а со своей семьей. |