Примеры в контексте "With - Со"
Перевод
Примеры
Примеры: With — Со
-
She's in Chicago with her boyfriend for two weeks.
Она сейчас в Чикаго, со своим парнем, еще недели на две.
-
Thought you were breaking it off with your sugar mama.
Полагаю, это означает, что ты нарушила это со своей сладкой мамочкой.
-
You promised you would walk with me always.
Ты обещал мне, что всегда будешь рядом со мной.
-
He always agreed with her decisions.
Всегда согласен со всем, что она решила.
-
You must never confuse your feelings with your duties Alexander.
Ты никогда не должен путать свои чувства со своим долгом, Александр.
-
I heard what you did with Scarlett tonight.
Я слышал, что ты сделал со Скарлетт сегодня ночью.
-
Because I've had some experience with the weird lately.
Потому что, в последнее время, у меня был некоторый опыт общения со странным.
-
Besides, I'm with Steve now.
И, кроме того, я встречаюсь со Стивом.
-
Thanks for sharing your dream with me.
Спасибо за то, что поделилась со мной своей мечтой.
-
Everything he says, she agrees with.
Со всем, что он скажет, она соглашается.
-
He could stay with Hank or even me.
Он мог бы остаться с Хэнком или даже со мной.
-
His father contacted me because of my reputation for working with psychopaths.
Его отец связался со мной, благодаря моей репутации и опыту работы с психопатами.
-
This will always be with me.
Таким образом она всегда будет рядом со мною.
-
Cross-reference anyone Garza ever shook hands with.
Перекрёстный поиск со всеми, с кем когда-то контактировал Гарза.
-
Keeps in touch with his masters.
С его помощью вы выходили на связь со своими нанимателями.
-
He was already dead with all his scheming.
Он все равно уже был мертв со всеми своими интригами.
-
Come with me, check the place out.
Пойдём со мной, поглядишь, что это за место.
-
I can't believe nobody's drinking with me.
Поверить не могу, что никто не хочет со мной выпить.
-
Supervised probation and therapy, living with his aunt.
Освобождение под надзор и терапия, будет жить со своей тётей.
-
I appreciate you meeting with me.
Я ценю то, что Вы со мной встретились.
-
You switched places with your roommate.
Ты поменялась местами со своей соседкой по комнате.
-
JR implied you're afraid to be alone with me.
Р. поведал мне, что ты боишься оставаться со мной наедине.
-
You fight them with everything you've got.
Вы с ними бороться со всем, что у вас есть.
-
A wiener with everything on it.
Венскую, со всем что у вас есть.
-
You should be off with your family.
Вы должны быть не здесь, а со своей семьей.
Другие варианты перевода слова with
Все переводы слова withСлово with в словаре

With — С
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом with
- along with (someone or something)вместе с кем-либо или чем-либо
- at loggerheads (with someone)быть в ссоре, несогласии с кем-либо, противостоять кому-либо
- at odds (with someone)в ссоре с кем-либо, иметь разногласие с кем-либо
- bear with someone or somethingбыть терпеливым с кем-либо или чем-либо; подождать кого-либо или что-либо; вытерпеть кого-либо или что-либо
- beg to differ (with someone)вежливо не согласиться с кем-либо
- beside oneself (with something)в крайнем состоянии, в состоянии чего-либо (гнева, страха, расстройства, и т.п.)
- can't do anything with someone or somethingбыть не в состоянии справиться с кем-либо или чем-либо, быть не в состоянии урегулировать что-либо
- carry (a lot of) weight (with someone or something)иметь вес, оказывать (большое) влияние; быть убедительным
- cast one's lot in with someone or somethingприсоединиться к кому-либо или чему-либо; связать свою судьбу с кем-либо или чем-либо
- come to grips with someone or something / get to grips with someone or somethingпонять, осознать проблему, сложность, и начать решать ситуацию
- come to terms with someone or somethingдоговориться с кем-либо; принять что-либо; согласиться на что-либо
- come with the territory / go with the territoryчто-либо ожидаемое, учитывая обстоятельства; что-либо, что нужно принять как часть чего-либо другого, даже если это что-либо неприятное
Фразовые глаголы со словом with
- agree withсоглашаться с
- bear withотноситься терпеливо, мириться
- catch up withпоторопиться, чтобы догнать, застать
- check withспросить разрешения, согласия
- come down withзаболеть
- come out withсделать доступным для всех, выпустить (в продажу, в общий доступ, и т.д.)
- come up withвыдумать, придумать (мысль, план, решение, отговорку, историю, и т.д.)
- come withвключать в себя (в качестве аксессуара, дополнительного приспособления, и т. д.)
- disagree withне подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о пище)
- do away withуничтожить; разделаться; отменять
- fall out withссориться с
- get along withхорошо ладить, уживаться
Пословицы со словом with
- a journey of a thousand miles starts with a single stepпутешествие в тысячу миль начинается с одного шага
- streets are paved with goldулицы вымощены золотом (т.е. такое место, как правило, город, где можно заработать много денег)
- the road to hell is paved with good intentionsблагими намерениями ад вымощен
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово