| Whoever finds the answer rides with me. | Кто найдёт ответ, будет проводить операцию со мной. |
| I'm just terrible with time. | Я просто ужасна, в обращении со временем. |
| That you promised to spend my birthday with me. | То, что ты обещал провести мой день рождения со мной. |
| My friend Charles Ross was with me all night. | Мой друг, Чарльз Росс, был со мной всю ночь. |
| I called the concierge service with my AMEX invisible card. | Я позвонил в консьерж-сервис со своей невидимой карточки "Америкэн Экспресс". |
| Everywhere I went, he was with me. | И куда бы я ни пошла, он всегда был со мной. |
| Whenever I played dad was with me. | Когда бы я не играл папа всегда был со мной. |
| It's okay with me if you meet them. | Ничего страшного со мной не будет, если ты встретишься с ними. |
| Bathroom with no window between the bedrooms. | Ванная без окна и рядом со спальней и низкие потолки. |
| Or you could stay here with me. | Или ты могла бы остаться здесь, со мной. |
| But roaming with me without studying. | Но не учишься, а ездишь со мной. |
| And he gave me this to share with my comrades. | И он дал мне это, чтобы я поделился со своими товарищами. |
| She really wasn't with me. | Она на самом деле была не со мной. |
| You're still down with women. | У нас все еще не достаточно поддержки со стороны женщин. |
| Maybe he went with his wife. | Может быть, он ходил со своей женой. |
| Your caravan goes with me to Kublai Khan. | Ваша повозка едет со мной к хану Хубилаю! Доктор, идёмте. |
| The quiz that rhymes with Stephen Fry. | Викторину, которая рифмуется со "Стивен Фрай". |
| They're forced to live with their secret. | Им приходится жить со своим секретом, как и мне. |
| You're going to cut another deal with me. | И ты сейчас заключишь другую сделку, но уже со мной. |
| Now I know how Cinderella felt with her evil stepmother. | Теперь я знаю, как чувствовала себя Золушка рядом со своей злой мачехой. |
| He flirted with me once and allowed me a feel. | Он как то заигрывал со мной и позволил мне кое что потрогать... |
| Your secrets are safe with me. | Ваши тайны со мной будут целы и невредимы. |
| You work with me, they keep their jobs. | Если ты будешь работать со мной, то они сохранят работу. |
| She ended up here all alone... with her avarice. | Свои дни она закончила в этом доме, совсем одна... наедине со своей жадностью. |
| People love "Dancing with Stars". | Видишь, как люди сходят с ума по "Танцам со звездами". |