Примеры в контексте "With - Со"

Перевод

With

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Со

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: With — Со

He also performs regularly with his sister, Karin Lechner.

Тьемпо также часто выступает дуэтом со своей сестрой, пианисткой Карин Лехнер.
Octavia spent much of her childhood travelling with her parents.

Большую часть своего детства Октавия провела в путешествиях вместе со своими родителями.
He currently lives in Southern California with his four children.

В настоящее время он живет со своими четырьмя детьми в Южной Калифорнии.
He stayed with her family for five days.

Он был лишен общения со своей семьёй в течение пяти лет.
Rugged and submersible design, optional microphone with embedded GPS.

Прочная, водозащищённая конструкция, опционально - микрофон со строенным GPS приёмником.
This follows from that complex conjugation commutes with addition and multiplication.

Это следует из факта, что комплексное сопряжение коммутирует со сложением и умножением.
Katic later moved with her family to Aurora, Illinois.

Позднее Катич со своей семьёй переехала в город Аврора (штат Иллинойс, США).
Islands with freshwater wells were important for seafarers.

(Острова со скважинами пресной воды были очень важны для мореплавателей).
This unit is fully compatible with NATO standards.

Таким образом, система стала полностью совместимой со стандартами НАТО.
Stevens later feuded with Shawn Spears, which ended at Euphoria 2010.

Позднее у Стивенса началась вражда со Спирсом, которая закончилась на «Эйфории 2010».
He even collaborated with neurophilosophers such as Patricia Churchland.

Он даже сотрудничал со специалистами в области нейрофизиологии, например, с Патрицией Чёрчленд.
She occasionally acted at school with her sister Mair.

Она часто играла в школьных театральных постановках со своей сестрой Мэйр.
This baroque-style, family-run hotel offers cosy rooms with many amenities.

Это в стиле барокко, семейный отель предлагает уютные номера со множеством удобств.
For elevenses, Winnie-the-Pooh preferred honey on bread with condensed milk.

На второй завтрак Винни-Пух предпочитает мёд, намазанный на хлеб со сгущённым молоком.
This work was not coordinated with the NAA or Smithsonian.

Исследование не было согласовано ни с NAA, ни со Смитсоновским институтом.
JavaScript and JScript let web developers create web pages with client-side interactivity.

JavaScript и JScript позволяют разработчикам создавать веб-страницы, которые были бы интерактивны со стороны клиента.
Like all accents, RP has changed with time.

Как и любой другой акцент, RP заметно менялся со временем.
The end shows the toys embracing their new life with Bonnie.

В конце титров показаны игрушки, погружённые в новую жизнь со своей новой хозяйкой Бонни.
I begged you to come with me.

Разве ты не помнишь, я хотела, чтобы ты поехал со мной.
Clips and advertisements with the slogans TNT about life.

Идентификационные ролики, межпрограммные и рекламные заставки со слоганами: «ТНТ про жизнь.
They typically communicated with their disciples in writing or through assistants.

Они стали, как правило, общаться со своими последователями посредством письменных обращений или через ближайших помощников.
Lara escapes with a strange medallion.

Лара с трудом спасается и убегает со странным медальоном.
We treat you friendly and with respect.

Мы относимся к тебе по-дружески и со всем уважением.
Denmark reported that its procedure was aligned with article 12.

Дания сообщила о том, что ее процедура согласуется со статьей 12.
Thanks again for coming with me.

Еще раз спасибо, что пошла со мной.

Другие варианты перевода слова with

Все переводы слова with

Слово with в словаре

With — С

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом with

Фразовые глаголы со словом with

Пословицы со словом with

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!