Примеры в контексте "With - Со"

Перевод

Примеры

Примеры: With — Со

• For leaving me with all of this.

  За то, что оставил меня со всем этим.

• And look for contact points with Stack.

  Хорошо. И узнай о его контактах со Стэком.

• Let's just say he agreed with me.

  Могу сказать лишь то, что он согласился со мной.

• For four months while she was with me.

  В течение четырех месяцев, пока она была со мной.

• Her daughter Alice was there with her girlfriend.

  Еще была ее дочь, Элис, со своей девушкой.

• I saw him leave with Stacy.

  Я видел, как он уходил со Стейси.

• Said he wanted to be with his men.

  Он сказал, что он хотел бы быть со своими людьми.

• Abbey accused Brad of sleeping with his patients.

  Эбби обвинила Брэда в том, что н спал со своими пациентками.

• About living with me as a friend.

  О том, чтобы жить со мной, как с другом.

• We deal with artifacts, not fairy tales.

  Мы имеем дело с артефактами, а не со сказками.

• Then he's coming with me.

  В таком случае, он идет со мной.

• Thank you for speaking with me.

  Спасибо за то, что говоришь со мной.

• I'm touring with my musicians.

  Как видишь, я в турне со своими музыкантами.

• Nana was so strict with me growing up.

  Бабушка была так строга со мной, когда она меня растила.

• Too busy hanging around with celebrities to order my steaks.

  Был так занят, околачиваясь со знаменитостями, что забыл заказать мои стейки.

• I think I saw him arguing with his dummy.

  Мне кажется, я видел, как он спорил со своей куклой.

• I want her running point with your people here.

  Я хочу, чтобы она работает точки со своими людьми здесь.

• He fights with me for free.

  Со мной он спорит бесплатно, ведь я его дочь.

• Ramone sleeps with all his employees.

  Рамон спит со всеми, кто на него работает.

• You have to come snowboarding with me this weekend.

  Ты должна поехать со мной кататься на сноборде в эти выходные.

• You can always dance with me.

  Ты всегда можешь потанцевать со мной, если захочется.

• I know you agree with me.

  Я знаю, что ты со мной согласен.

• She could be a pathological liar with narcissistic tendencies.

  А может быть она - патологическая лгунья со склонностью к нарциссизму.

• Watched "real sports" with me...

  Смотрел "Реальный спорт" со мной... дважды.

• I know he got problems with me.

  Я знаю, у него были проблемы со мной.

Другие варианты перевода слова with

• С
• В
• При
• Что
• И
• На
• К
• По
• За
• У
• От
• Когда

Слово with в словаре

With — С

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом with

• along with (someone or something)вместе с кем-либо или чем-либо
• at loggerheads (with someone)быть в ссоре, несогласии с кем-либо, противостоять кому-либо
• at odds (with someone)в ссоре с кем-либо, иметь разногласие с кем-либо
• bear with someone or somethingбыть терпеливым с кем-либо или чем-либо; подождать кого-либо или что-либо; вытерпеть кого-либо или что-либо
• beg to differ (with someone)вежливо не согласиться с кем-либо
• beside oneself (with something)в крайнем состоянии, в состоянии чего-либо (гнева, страха, расстройства, и т.п.)
• can't do anything with someone or somethingбыть не в состоянии справиться с кем-либо или чем-либо, быть не в состоянии урегулировать что-либо
• carry (a lot of) weight (with someone or something)иметь вес, оказывать (большое) влияние; быть убедительным
• cast one's lot in with someone or somethingприсоединиться к кому-либо или чему-либо; связать свою судьбу с кем-либо или чем-либо
• come to grips with someone or something / get to grips with someone or somethingпонять, осознать проблему, сложность, и начать решать ситуацию
• come to terms with someone or somethingдоговориться с кем-либо; принять что-либо; согласиться на что-либо
• come with the territory / go with the territoryчто-либо ожидаемое, учитывая обстоятельства; что-либо, что нужно принять как часть чего-либо другого, даже если это что-либо неприятное

Фразовые глаголы со словом with

• agree withсоглашаться с
• bear withотноситься терпеливо, мириться
• catch up withпоторопиться, чтобы догнать, застать
• check withспросить разрешения, согласия
• come down withзаболеть
• come out withсделать доступным для всех, выпустить (в продажу, в общий доступ, и т.д.)
• come up withвыдумать, придумать (мысль, план, решение, отговорку, историю, и т.д.)
• come withвключать в себя (в качестве аксессуара, дополнительного приспособления, и т. д.)
• disagree withне подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о пище)
• do away withуничтожить; разделаться; отменять
• fall out withссориться с
• get along withхорошо ладить, уживаться

Пословицы со словом with

• a journey of a thousand miles starts with a single stepпутешествие в тысячу миль начинается с одного шага
• streets are paved with goldулицы вымощены золотом (т.е. такое место, как правило, город, где можно заработать много денег)
• the road to hell is paved with good intentionsблагими намерениями ад вымощен