Примеры в контексте "With - На"
Перевод
Примеры
Примеры: With — На
-
You must be upset with Ji Soo.
Вы, должно быть, обиделись на Чжи Су.
-
Never mind assault with a deadly weapon.
Не говоря уже о покушении на жизнь полицейского при исполнении.
-
I want the massage parlor you bought with drug money.
Я хочу массажный салон, который ты купил на деньги от наркотиков.
-
I just helped with the phony title.
Я всего лишь помог с фальшивыми документами на владение.
-
I just had a meeting with News down on four.
У меня только что было совещание в службе новостей на четвертом этаже.
-
Anything to get this over with.
Согласна на всё, чтобы покончить с этим.
-
I had something planned with Paul tomorrow.
Извини, но это касается брата, на завтрашний вечер у меня были планы.
-
Not with her looking right at me.
Нет, если она так и будет на меня смотреть.
-
There are people with much money willing to invest.
≈сть люди, с большими деньгами, готовые на инвестиции.
-
Two hours ago it was 103 with acetaminophen.
Два часа назад было 39,4, он был на ацетаминофене.
-
We strenuously insist that this case be dismissed with prejudice.
Мы усиленно настаиваем на том, чтобы это дело было отклонено в связи с преюдициальностью.
-
We have land on the border with Durham.
Есть один участок к северу на границе с графством Дарем.
-
Something about not interfering with the democratic process.
Что-то на счет "не вмешиваться в демократические процессы".
-
Not with all those moles on your face.
Только не со всеми этими родинками у тебя на лице.
-
14 years slow dancing on the porch with mother.
Тот, кто 14 лет танцевал медляк с мамой на крыльце.
-
Re-established contact with Porter last week.
На прошлой неделе была восстановлена связь с Портером.
-
Elise was outside talking with Lissie Calhoun when Wiley and Reinhardt appeared.
Элис была на улице, говорила с Лисси Калхун, когда появились Вили и Рейнхард.
-
I attended prom with Susan Hofler.
Я ходил на школьный был с Сьюзен Хофлер.
-
That charge is inconsistent with what in fact occurred.
Это обвинение не соответствует тому, что произошло на самом деле.
-
I'm saying this with no expectations.
И я говорю это ни на что не рассчитывая.
-
Father wouldn't let me buy anything with my allowance money.
Отец никогда не разрешал мне купить что-нибудь на деньги, которые я откладывал.
-
Fencing is like chess with weapons.
Фехтование - это своего рода шахматы на рапирах.
-
Repower America with 100 percent clean electricity within 10 years.
Перевести Америку на 100 процентов экологически чисто добываемое электричество за 10 лет.
-
Human enough to side with us against his own.
Достаточно человек, чтобы быть на нашей стороне против таких как он сам.
-
Now we do the same with airplanes.
Сейчас мы делаем тоже самое, только на самолёте.
Другие варианты перевода слова with
Все переводы слова withСлово with в словаре

With — С
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом with
- along with (someone or something)вместе с кем-либо или чем-либо
- at loggerheads (with someone)быть в ссоре, несогласии с кем-либо, противостоять кому-либо
- at odds (with someone)в ссоре с кем-либо, иметь разногласие с кем-либо
- bear with someone or somethingбыть терпеливым с кем-либо или чем-либо; подождать кого-либо или что-либо; вытерпеть кого-либо или что-либо
- beg to differ (with someone)вежливо не согласиться с кем-либо
- beside oneself (with something)в крайнем состоянии, в состоянии чего-либо (гнева, страха, расстройства, и т.п.)
- can't do anything with someone or somethingбыть не в состоянии справиться с кем-либо или чем-либо, быть не в состоянии урегулировать что-либо
- carry (a lot of) weight (with someone or something)иметь вес, оказывать (большое) влияние; быть убедительным
- cast one's lot in with someone or somethingприсоединиться к кому-либо или чему-либо; связать свою судьбу с кем-либо или чем-либо
- come to grips with someone or something / get to grips with someone or somethingпонять, осознать проблему, сложность, и начать решать ситуацию
- come to terms with someone or somethingдоговориться с кем-либо; принять что-либо; согласиться на что-либо
- come with the territory / go with the territoryчто-либо ожидаемое, учитывая обстоятельства; что-либо, что нужно принять как часть чего-либо другого, даже если это что-либо неприятное
Фразовые глаголы со словом with
- agree withсоглашаться с
- bear withотноситься терпеливо, мириться
- catch up withпоторопиться, чтобы догнать, застать
- check withспросить разрешения, согласия
- come down withзаболеть
- come out withсделать доступным для всех, выпустить (в продажу, в общий доступ, и т.д.)
- come up withвыдумать, придумать (мысль, план, решение, отговорку, историю, и т.д.)
- come withвключать в себя (в качестве аксессуара, дополнительного приспособления, и т. д.)
- disagree withне подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о пище)
- do away withуничтожить; разделаться; отменять
- fall out withссориться с
- get along withхорошо ладить, уживаться
Пословицы со словом with
- a journey of a thousand miles starts with a single stepпутешествие в тысячу миль начинается с одного шага
- streets are paved with goldулицы вымощены золотом (т.е. такое место, как правило, город, где можно заработать много денег)
- the road to hell is paved with good intentionsблагими намерениями ад вымощен
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово