Примеры в контексте "With - На"

Перевод

With

Английский → русский, вариантов перевода: 19

На

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: With — На

My work with criminals and terrorists has actually been highly educational.

Моя работа с преступниками и террористами на самом деле носит в большей степени учебно-воспитательный характер.
We're working with the guy who invented the Seawater Greenhouse.

Сейчас мы работаем с человеком, который изобрел Теплицу на основе морской воды.
Our emotions also influence how we connect with one another.

Наши эмоции также влияют на то, как мы взаимодействуем друг с другом.
Ugaunians decided to side with Novgorodians.

После этого угандийцы решили вновь вернуться на сторону новгородцев.
Holidays were spent on yachting or canoeing expeditions with his brothers.

Каникулы же обычно по-прежнему тратились на экспедиции под парусом и на каноэ с братьями.
They are found mainly in areas with warm climates.

Главным образом, такое явление происходит на территориях с тёплым климатом.
In Germany, two DVDs were released with two episodes each.

В Германии было выпущено два DVD-диска, на каждом из которых содержалось по три серии.
Contemporary illustrations show the cavalry armed with lances.

Современные иллюстрации указывают на то, что кавалерия того времени была вооружена пиками.
From 1661-68 Krieger studied keyboard playing with Georg Caspar Wecker.

В 1661-68 годах Кригер учился игре на клавесине с Георгом Каспаром Веккером (англ.)русск...
He is currently residing in Stockholm, Sweden with his wife.

На данный момент проживает в Стокгольме (Швеция) вместе со своей семьей.
During the Alaska tour Evelyn alternated leads with Virginia Thornton.

Во время тура на Аляске Ивлин играла роли наряжу с Вирджинией Торнтон.
Her involvement with the Agency started here.

На этом его сотрудничество с организацией подошло к концу.
Lincoln County lies on Minnesota's border with South Dakota.

Линкольн расположен на юго-западе штата Миннесота на границе со штатом Южная Дакота.
Adele recorded the demo with Jim Abbiss the following day.

Адель записала демо песни на следующий день, вместе с Джимом Аббисом.
Arvanitika shares many features with the Tosk dialect spoken in Southern Albania.

Арнаутский диалект разделяет многие черты с тоскским диалектом, на котором говорят в южной Албании.
He graduated school in Lugansk and entered Odessa University in 1971 with Astronomy major.

Виктор окончил школу в Луганске и в 1971 году поступил в Одесский Университет на специальность «Астрономия».
You could make money with this.

Ты бы мог легко делать на этом деньги.
Maybe your loyalties lie with someone else.

Видимо, твоя лояльность была обращена на кого-то другого.
Finally they withdrew with little of their expectations fulfilled.

Эти меры не оправдали даже небольшой доли тех ожиданий, которые на них возлагались.
The frequency and intensity of attacks usually declines with time.

Как правило, частота и интенсивность боли идут на спад с течением времени.
The diagnosis was later again altered to autonomic neuropathy associated with diabetes.

Однако позже диагноз снова был изменён на вегетативную невропатию, развившуюся на фоне диабета.
DeBrito then signed with Wichita Wings as a free agent.

Затем Дебрито подписал контракт с «Уичито Уингз» на правах свободного агента.
Anything written in the notebook with the pen becomes reality.

Любой текст, написанный на страницах этой книги, воплощается в реальность.
And just look at's covered with dust.

Вы только посмотрите на камин - он покрыт слоем пыли.
Cuba with Roosevelt's Rough Riders.

Был в отряде Рузвельта. "Мужественные всданики на Кубе".

Другие варианты перевода слова with

Все переводы слова with

Слово with в словаре

With — С

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом with

Фразовые глаголы со словом with

Пословицы со словом with

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!