| We don't know what it's done. | Мы не можем знать, это ли конец. |
| That's what I always used to like about him. | Вот это мне всегда и нравилось в нем. |
| That's not what I'm doing. | Это не то, что я делаю. |
| That doesn't mean you have to do what he says. | Это не означает, что тебе нужно делать то, что он говорит. |
| That's what I read anyway. | Это то, что я читал в любом случае. |
| That's not what parents are for, for stuff. | Это не то, для чего родители, для интерьера. |
| Be nice to know what it was. | Хорошо бы знать, что это было. |
| That's what attracted me to your mom in the first place. | Именно это в первую очередь привлекло меня в твоей маме. |
| That's exactly what makes it true. | Именно это и делает их правдивыми. |
| I didn't put an ad and I know what he's up to. | Я не писала объявление и знаю, к чему это приведёт. |
| I guess that's what I liked about you. | Думаю, это мне в тебе и понравилось. |
| That is not what I expected. | Это не то, что я ожидала. |
| Or what a mistake we made in making it so public. | Или насколько мы ошибаемся, делая это в открытую. |
| That's what I'm waiting for her to tell us. | Это я и хочу, чтобы она нам сказала. |
| That my own daughter thinks I don't love her enough To support her no matter what choices she makes... | Это моя собственная дочь думает, что я не люблю ее достаточно чтобы поддерживать ее независимо от того, какой выбор она делает... |
| They're much sharper than what they gave us in discovery. | Это гораздо убедительнее того, что нам предоставили. |
| That's what he fears- the politics. | Политика - это то, чего он боится. |
| It's what we do every day. | Это то, что мы делаем каждый день. |
| That's what he said at the state's attorney office. | Это то что он сказал в офисе прокуратуры штата. |
| this is merely what she said. | это просто то, что она говорила. |
| No, that's not what you said. | Нет, это - не то, что ты говорила. |
| No, it's not like what you think. | Нет, это не то, что ты думаешь. |
| Justice is what this job should be about. | Справедливость - это то, к чему мы стремимся. |
| Well, that's what makes the story so unpredictable. | Это и делает историю такой непредсказуемой. |
| I'm sure that's what gave it to him. | Уверена, что это на нём сказалось. |