| That's what I call probation violation. | Это то, что я называю нарушением испытательного срока. |
| This is not what you think. | Это не то, о чем ты подумала. |
| Inventing is what makes me happy. | Изобретательство - это то, что делает меня счастливым. |
| And that's true no matter what you decide. | И это правда вне зависимости от того, что ты решишь. |
| I don't know what to say. | Разумеется, это не "Риц", но здесь есть все, что нужно. |
| Your will and determination are what saved your life. | Ваша воля и целеустремленность это то, что спасло вашу жизнь. |
| You've no idea what it was like. | Ты не можешь даже представить, что это было такое. |
| But perhaps that is what you intended. | Но, возможно, это то, чего вы добивались. |
| If what they find comes back unfavorable... | И если что-то найдут, нам это выйдет боком... |
| And what the administration believes today is British government policy tomorrow. | И в чем еще уверена администрация сегодня, так это в политике британского правительства завтрашнего дня. |
| I think a date is exactly what I needed. | Мне кажется, свидание - это то, что мне нужно. |
| Envy is wanting what someone else has. | Зависть - это желание обладать чем-то, что есть у кого-то другого. |
| That's what I still believe. | Это то, во что я все еще верю. |
| And freedom is indeed what you shall bring. | А свобода - это в действительности то, что ты должна будешь принести. |
| Maybe that's what she found. | Может быть, это то, что она нашла. |
| You do understand what this means. | Ты ведь понимаешь, что это все значит. |
| And no one knows what that means. | И никто не знает, что это бы значило. |
| This is what I never had. | Это то, чего у меня никогда не было. |
| Before I knew what was happening... | И я даже не понял как это произошло... |
| That's what you do best. | Это то, что вы делаете лучше всего. |
| That's what you should do. | Вот именно, это тебе и надо сделать. |
| Loker actually told us what it was. | Локер на самом деле сказал нам, что это было. |
| This-this is certainly not what I imagined. | Это- это определенно не то, что я себе представлял. |
| 6.4% is not what your promised. | 6,4 % это не то, что вы обещали. |
| Wasn't what I was expecting. | Это оказалось не тем, чего я ожидала. |