| Normally that's what we'd do. | При нормальных обстоятельства именно это мы бы и сделали в этом случае. |
| This is what I'm saying. | Это как раз то, о чем я всегда предупреждал. |
| Just don't remember what that tree was. | Только я не помню, что это было за дерево. |
| Pneumonia's not what you want. | Пневмония - это не то, что ты хочешь. |
| I always wondered what this place was. | Мне всегда было интересно, что это за место. |
| And that's what he expected. | И это то, на что он надеялся. |
| I cannot tell what they mean. | Сказать я не могу, что это означало. |
| This is what befalls anyone who bargains with Elijah Mikaelson. | Это то, что происходит с теми, кто пошел на сделку с Элайджей Майклсоном. |
| It's what the doctor said after the operation. | Это то, что в общих чертах сказал доктор после операции. |
| You should be honored, it is what our priests wear. | Вы должны быть учтивы, это это то, что носят наши священники. |
| And that's what these brands did. | И это именно то, что сделали эти бренды. |
| It's what comes after thought but before language. | Это то, что идёт после мысли, но перед оформлением в речь. |
| Tell them that and see what they say. | Иди скажи им это и увидишь, что они скажут. |
| It's not what I imagined. | Это не то, что я себе представлял. |
| You killed him with what I wanted. | Ты убил его, потому что мне это приснилось. |
| I do not know what papers. | Я не знаю, что это за бумаги. |
| This is what your country thought you were worth. | Это всё, чего вы заслужили, по мнению вашей страны. |
| Anyway, that's what it means. | Как бы то ни было, вот, что это означает. |
| I believe this is what I deserve. | Я полагаю, это то, чего я заслуживаю. |
| Perhaps it's what we deserve. | Возможно, это то, что мы заслуживаем. |
| That was awful, what it did to that little girl. | Это было ужасно - то, что он сделал с той маленькой девочкой. |
| I wanted to tell you what that meant before... | Хотел сказать тебе, что это значило для меня, до того как я... |
| It's not what you think. | Это не то, о чем вы подумали. |
| And what Ethan's offering you is something real. | И то, что Итан предлагает тебе - это что-то настоящее. |
| I cannot believe what you did, Caitlin. | Я не могу поверить, что ты это сделала Кейтлин. |