| It's what the bride wants. | Это то, чего хочет невеста. |
| That's not what it means. | Это не то что я имел ввиду. |
| They brag about their babies, and that's what I heard today. | Они хвастаются своими детьми, и я услышала это от вас. |
| We can still fix this, but I need to know what you did. | Мы все еще можем это исправить, но мне нужно знать, что ты сделала. |
| It wasn't part of the dress, if that's what you mean. | Это не часть платья, если вы это подразумеваете. |
| That's exactly what I've been trying to tell you. | Вот это я и пытаюсь тебе объяснить. |
| That's what I came cross-country to tell you. | Ради того чтобы сказать тебе это я и пересек всю страну. |
| I'm sorry if this isn't what you wanted. | Извини, если это не то, чего ты хочешь. |
| If we wait until after it happens, who knows what the repercussions might be. | Если мы дождемся, когда это случится, кто знает, какие могут быть последствия. |
| If this is what you want... | Если это то, что ты хочешь... |
| I saw what it did to you. | Я видел, чего это тебе стоило. |
| That's what I was saying, like... | Это то, о чём я говорила... |
| Well, you call it what you want. | Ну, называй это как хочешь. |
| I can make some calls on your behalf if that's what you decide. | Я могу сделать пару звонков по твоему вопросу, если это то, что ты хочешь. |
| See, this is what I'm talking about. | Это как раз то, о чем я вам говорю. |
| And now you know what that means. | И теперь вы знаете, что это значит. |
| I have a pretty good idea what that means. | У меня есть мысли о том, что это значит. |
| That could be what Gardner found out and... | Это и мог выяснить Гарднер и... |
| You know what that means to me! | Ты же знаешь, что это для меня значит! |
| You don't know what this thing did to my family. | Ты не знаешь, что это существо сделало с моей семьей. |
| You know what, if it's too personal a question... | Знаешь, это слишком личный вопрос... |
| Lets hear what the means is, first. | Послушаем, что это за возможность, сначала. |
| We need to find a way to learn what Henry's doing before he does it. | Нужно найти способ выяснить, что делает Генри, прежде чем он это сделает. |
| Not what they were looking for. | Это не то, что им нужно. |
| (Mike) I'm telling you what, it was hopeless. | Говорю тебе, это казалось безнадёжным. |