| That's consistent with what I'm seeing. | Да, да, это совпадает с тем, что я вижу. |
| But what I'm talking about is another level. | Но то, о чем я говорю, это другой уровень. |
| I mean, martyrdom is what it is. | Я имею в виду, мученичество это то что есть. |
| I wonder what this telephone interference is. | Теперь, интересно, что это за телефонные неполадки. |
| It's precisely what you think. | Это ИМЕННО то, о чем вы думаете. |
| That's not what you asked me, Detective. | Это не то, о чем вы меня спросили, детектив. |
| I suspect that's what he wants. | Я подозреваю, что именно это он и хочет. |
| Think about what that means, Pam. | Подумайте о том, что это значит, Пэм. |
| This is not what you think, detective Beckett. | Это не то, о чем вы думаете, детектив Беккет. |
| I never knew what that meant until now. | Я никогда до этого не знал, что это значит. |
| Now that's not what we answer. | Сейчас это не то, на что нам нужно ответить. |
| But what you did to get this way is. | Но то, что ты сделала, чтобы забеременеть - это грех. |
| I think that's what I like most about you Winchesters. | Думаю, это то, что мне больше всего нравиться в вас Винчестерах. |
| They produced weapons, if that's what you mean. | Они производили оружие, если это то о чем ты меня спрашиваешь. |
| Jim... that's not what Rebecca wants. | Джим... но это не то, чего хочет Ребекка. |
| It's what makes families like our stowaways take desperate measures. | Это заставляет семьи, такие как наши безбилетники, идти на отчаянные действия. |
| Maybe it's not what we think. | Возможно, это не то о чем мы думаем. |
| Kenny, what you've accomplished... | Кенни, то, чего ты достиг... это нечто. |
| That is exactly what I needed. | Это в точности то, что мне нужно было. |
| Getting paid for what you do. | Это когда тебе платят за то, что ты делаешь. |
| We all tried and look what they did. | Мы все пытались и смотри, к чему это привело. |
| Money isn't what makes the holidays special, Max. | Деньги - это не то, что делает праздник особенным, Макс. |
| It seems what you say about Tavian is true. | Похоже, то, что вы сказали про Тавиана, - это правда. |
| That's not what expression is. | Это не то, чем является "извлечение". |
| That is absolutely not what I said. | Это совершенно не то, о чём я говорил. |