| That is what I came to tell you. | Я пришла сказать Вам именно это. |
| She left right after you did what you did. | Она ушла сразу же как вы это сделали. |
| Unless that's exactly what he's trying to do, connect. | Разве что именно это он и пытается делать - общаться. |
| That's what put her over the top. | А это помещает ее вверх списка. |
| I really don't know what it means. | На самом деле я не знаю что это значит. |
| It's the opposite of what I meant. | Это противоположно тому, что я имел виду. |
| That isn't what I've seen. | Это не то, что я видел. |
| I sort of forget what I was talking about. | Что-то забыл, о чем это я. |
| That's what they're saying. | Это то, что они говорят. |
| I know what it looks like. | Я понимаю, как всё это выглядит. |
| That's what I've said all along. | Это то, что я говорил с самого начала. |
| I know what kind of plane this is. | Я знаю, что это за самолет. |
| I checked what the exchange rates are today. | Необходимо было проверить обменный курс на это утро. |
| Always a bad idea unless you know what you're doing. | Это всегда скверная идея, если вы не знаете точно, что делать. |
| It doesn't affect what it looks like. | На ее внешний вид это никак не влияет. |
| You don't know what this is. | Ты не знаешь, каково это. |
| And this is what happens when you go into people? | И это то, что случается, когда проникаешь внутрь людей? |
| I don't actually know what it is. | Я на самом деле не знаю, что это такое. |
| You saw what it was like to amputate a foot without any. | Вы видели, каково это - ампутировать без него. |
| But what that really means is that there's nothing they can do. | Но на самом деле это означает, что они ничего не могут сделать. |
| You're trying. That's what matters. | Ты стараешься, а это уже немало. |
| Well, if that's what it takes, it can be arranged. | Ну, если хотите, то это можно организовать. |
| I think I remember what this is. | Мне кажется, что я знаю, что это такое. |
| It's what the last clue leads to. | Это то, куда ведет последний ключ. |
| Tomorrow we'll find out what it was about. | Завтра мы узнаем, что это было. |