I dug it out of the Halloween stuff To see what people think. |
Я откопал это в вещах для Хэллоуина посмотреть, как людям понравится. |
That's what that sound was. |
Так вот что это был за звук. |
He wanted to be a great chef, and that's what he was. |
Он хотел быть классным поваром, и это то кем он был. |
For what it's worth, it seemed like he wanted to change. |
По значимости этих поступков, это выглядело так, что он хотел измениться. |
Isn't that what you do every day? |
Это не то, что ты делаешь каждый день? |
If you now know what that is. |
Разумеется, если ты знаешь что это такое. |
It is mostly for people who don't know what they want to do. |
Это большей частью для тех, кто не знает, чем хочет заниматься. |
And what she really wants is one Finn Hudson. |
И то, что она действительно хочет, - это Финн Хадсон |
This is not what it is. |
Это не то, чем кажется. |
Like what you had before they made you king of the undead. |
Это то, что у тебя было, пока тебя не сделали королём нежити. |
That's what you told me to do. |
Ты мне это и сказал сделать. |
It's what you pay me for. |
Это то, за что вы мне платите. |
This is the thing with what we do. |
Это то, что мы делаем. |
And you know what that sound is. |
И вы знаете, что это за звук. |
For what it's worth, I hope you enjoy the fall. |
Надеюсь, тебе понравится это падение. |
No, that's not what you said. |
Нет, ты сказал совсем не это. |
You can't do what Riley did without somebody seeing it. |
Нельзя сделать то, что сделал Райли, чтобы это никто не увидел. |
This is what it must feel like to drown. |
Это то, что должны чувствовать утопающие. |
That's what he's doing in New York. |
И это то, что оно тут делает. |
That's what we're going back to the casino to find out. |
Это нам предстоит выяснить, когда мы вернемся в казино. |
Explains what a marshmallow like Lee was doing with him. |
Это объясняет, что такой хиляк, как Ли Крэнстон, там забыл. |
And you don't know what that means either. |
И ты тоже не знаешь, что это значит. |
I've given up on what can ever happen again. |
Я не жду, что это произойдет снова. |
And from what I can see, |
И благодаря тому, что я могу это увидеть, |
But it's convenient how good she is At remembering what Dyson did. |
Но это странно что она так хорошо помнит что сделал Дайсон. |