| It's the only way to know immediately what he used. | Это единственный способ сразу узнать, что он использовал. |
| It's garbage compared to what they'll give us to stay on here. | Это ерунда по сравнению с тем что нам дадут, если мы останемся здесь. |
| If that's what we want to know. | Если это что мы хотим знать. |
| No, not what I'm saying. | Нет, это не то, что я сказала. |
| That is exactly what Ultra will do when they get caught, because you didn't train them properly. | Это то что сделает Ультра когда поймает их, потому что ты не натренировал их как следует. |
| Is that what you guys want? | Это то, что вы, ребята, хотите? |
| That's what he won't forget. | Это то, что он не забудет. |
| That's not what I wanted to say at all. | Это не то, что я хотел сказать вообще. |
| Luckily, I know what that's like. | К счастью, я знаю, что это такое. |
| We all know what a problem that had become. | Мы все знаем, что это было его проблемой. |
| And then we will pounce on a greenlit studio picture with an a-list director, 'cause that is what we need. | И тогда мы набросимся на одобренную студийную картину, списком первоклассных режиссеров, потому как именно это нам нужно. |
| I mean, that's what I did. | В смысле, это то, что сделал я. |
| It's what he does for a living. | Это то что он делает по жизни. |
| And what was heading towards me. | И это что-то тоже шло ко мне. |
| Tell her what it's like. | Скажи ей, что это такое. |
| Or that's what I believe. | Или это то во что я верила. |
| I don't know what this is. | Я даже не знаю что это за оно. |
| Listen, this is what I do. | Послушай, это то, что я делаю. |
| Probably what I dig most about her. | Возможно за это я её и люблю. |
| I don't really know what that means, but it sounds bad. | Не очень понимаю, что это значит, но звучит хреново. |
| That's what she's getting at. | Мне кажется, она намекает на это. |
| That's what you're looking for. | Это то, чего ты хотел. |
| I know what it's like running a crew. | Я знаю, что это такое - заправлять бандой. |
| This is what she's wanted all along. | Это то, чего она всегда хотела. |
| Before I answer that, I need to know what it is. | Прежде, чем я смогу ответить, мне нужно выяснить, что это такое. |