| That's... what? Unpredictability. | Вот это... и есть, теория непредсказуемости. |
| It's just what we needed. | Это как раз то, что нам нужно. |
| Supergirl is what I can do. | Супергёрл это то, что я могу сделать. |
| Thinking that's what your father wanted. | Полагая, что это то, чего хотел ваш отец. |
| This could be exactly what we need. | Это может оказаться именно тем, что нам нужно. |
| And really it's absolutely preposterous and ridiculous what happens to him. | И правда, это абсолютно абсурдно и смехотворно, то, что с ним случается. |
| I won't even say what they do. | Я даже не буду говорить о том, как они это делают. |
| That's what we do as scientists. | Это то, что мы, учёные, делаем. |
| But this is what most schools serve. | Это то, что этим кормят в большинстве школ. |
| It is merely what we find legally tolerable. | Это всего лишь то, что мы находим допустимым в правовом отношении. |
| I think this is mostly what we do. | Я думаю, это то, что мы в большинстве своём делаем. |
| Wait, explain what it is. | Подожди, ты скажи мне, что это такое. |
| It depends what its background is. | Это зависит от того, какое у него происхождение. |
| This week I forgot what it means. | На этой неделе я забыл, что это значит. |
| It's what powers our lives. | Это то, что приводит в движение нашу жизнь. |
| You know that's not what your Father wanted. | Ты знаешь, это не то, чего ждет твой Отец. |
| That's what you have to guess. | Это и есть то, о чём ты должна догадаться. |
| Sound is what happens in the ear. | Звук - это то, что происходит в ухе. |
| It's what that creature stole from you. | А в том, что это существо украло у тебя. |
| You said that's what you wanted. | Ты сказала, что это то, чего ты хочешь. |
| This is not what we agreed. | Это не то, о чем мы договаривались. |
| We all know what that means. | Что? - Мы все знаем, что это значит. |
| This is not exactly what we did. | Ну это не совсем то, чем мы занимались. |
| It's just not what I expected. | Это просто не то, что я ожидал. Но, пап... |
| But what you're doing is extraordinary. | Но то, что вы делаете - это чудо. |