You... you can't imagine what it was like. |
Вы... вы не можете представить, как это было. |
Of course it's what I want. |
Конечно это то, чего я хочу. |
You know what, it's the truth. |
С нашим ребенком все будет потрясающе Ты знаешь, это правда. |
It's exactly what I said. |
Это правда то, что я сказала. |
This isn't what it looks like, boss. |
Это не то, что вы думаете босс. |
Or maybe it is what you wanted to believe. |
Или вы просто хотели в это верить. |
I do not understand how this is relevant to what you need to know. |
Не понимаю, как это связано с тем, что вам нужно узнать. |
From what I understand, it's a complicated situation. |
Насколько я понимаю, это сложная ситуация. |
The game is what keeps you going. |
Игра - это то, что движет тобой. |
You came and took one look, saw what this place had become. |
Ты пришел и бросил один взгляд, увидел, во что это место превратилось. |
It's what I love to do. |
Это именно то, что мне нравится делать. |
That's what we teach our students. |
Это то, чему мы учим наших учеников. |
That's what you tried to tell me. |
Это и ты пыталась мне сказать. |
Your awareness, your remorse, that's what separates you from Nomad. |
Ваше осознание, ваше раскаяние, Это то, что отличает вас от Кочевника. |
It will help us with the shock of what we've just endured. |
Это поможет нам забыть о том, что мы только что пережили. |
That's what Alison told me, you know, when she set us up. |
Мне это Элисон сказала, когда сводила нас. |
We should put aside what he did and find ANOTHER solution. |
Мы должны забыть это и найти ДРУГОЕ решение. |
Makes you wonder what was in these cages. |
Это заставляет задуматься, что сидело в этих клетках. |
I never saw what it was. |
Я не видел, что это было. |
I don't care what it costs or where we have to go. |
Меня не волнует сколько это стоит и как мы должны двигаться. |
And what group was that, Gail? |
А что это была за группа, Гейл? |
If you knew, what difference would it make? |
А если бы ты узнала, что бы это поменяло? |
It's what the country needs right now. |
Это именно то, что стране сейчас нужно. |
Only you know what this all means. |
Только ты знаешь, что это значит. |
No, that's not what I want. |
Нет, это не то, что я хочу. |