But you know what it's like when I'm workin'. |
Но ты же знаешь как это бывает, когда я работаю. |
This must be what panic feels like. |
Должно быть, это и есть паника. |
Isn't that what we want? |
Разве это не то, что нам нужно? |
That's what the letters are for... |
Это то, для чего и нужны письма... |
I know what it's like being a 20-year-old girl. |
Я знаю каково это - быть двадцатилетней. |
That's what we want from you. |
Именно это нам нужно от вас. |
It's what you call starlings. |
Это то, что вы скворцами называете. |
I don't know what it is yet. |
Я не знаю, что это такое. |
I know what it's like to be abandoned. |
Я знаю каково это, когда тебя бросают. |
And that's what I sent Olivia to get. |
И это то, за чем я отправил Оливию. |
You just weren't sure what they were supposed to be used for. |
Ты просто не был уверен, как это все должно быть использовано. |
And if it's what I think it is... |
И если это тот, о ком я думаю... |
This is not what it looks like. |
Это не то, на что похоже. |
Well, that's what I want to be - alone... and unconscious. |
Чтож, это то, чего я хочу - быть одиноким... и бессознательным. |
If this is what Ferren saw, then it was self-defense. |
Если Феррен видел это, тогда это была самозащита. |
But what I want to know is... |
Но что я хочу знать, так это... |
It's not what you think, Mason. |
Это не то, что ты думаешь, Мэйсон. |
Big office talk is what that was. |
Кабинетный блеф, вот что это было. |
It won't be exactly what you want, but you'll adjust. |
Если ты думаешь, что это сделает тебя предателем, то ты уедешь со мной и детьми. |
You have no idea what that does to you. |
Ты понятия не имеешь, что это с тобой делает. |
That's what last night was - it was goodbye. |
Этим и была прошлая ночь - это было прощание. |
That's what I call it. |
Это то как я её назвал. |
And that was to do what nobody else considered possible. |
И это было сделано, хотя никто не считал это возможным. |
I know what it means, Mike. |
Ты знаешь, что это значит, Майк. |
And this was my chance to do what I loved. |
И это был шанс, делать то, что я люблю. |