| We all know what the combination means. | Все мы знаем, что это значит. |
| This is exactly what you do! | Это именно то, что ты делаешь! |
| I didn't know what to make of it until I examined the pelvis and found straddle fractures. | Я не знал как это объяснить, пока не исследовал кости таза и не нашел сдвоенные переломы. |
| This is what I bring you. | Это то, что я вам принес. |
| We don't know what this was yet. | Мы пока не знаем, что это было. |
| That's exactly what we want. | Это именно те, кто нужен. |
| Her condition isn't quite what it seems. | В её случае это лишь видимость. |
| You know, it's beautiful what you've just said. | Скорее это случай применения закона, чем что-либо другое. |
| But you know what that means: | Но ты же знаешь, что это означает: |
| I'm sure that's what the photographer intended. | Я уверен, это намерено сделано. |
| But the test of a true chef is what they do with simple fare. | Но вызов для настоящего шеф-повара - это простая еда. |
| It seems to me, from what I know of the hospital, that patients often have these periods... | Как мне кажется, из того, что я знают об этой больнице, так это то, что у пациентов часто бывают такие периоды... |
| H e doesn't know what it is. | Он не знает, что это. |
| You think they know what was used? | Думаешь, они знают, что это было? |
| So I figured that's what they were looking for down there. | Я решил, что именно это они искали там на дне. |
| That's what he said he was collecting. | По его словам, это то, что он собирал. |
| I don't care what it looks like on television. | Мне плевать как это будет выглядеть по телевизору. |
| Now, listen - what I'm thinking is... | Теперь, послушайте что думаю я, это... |
| That's literally what this was designed to do. | Это буквально для этого было предназначено. |
| Evidence and observation - it's what we do. | Доказательство и изучение - это то, чем мы занимаемся. |
| You see, that's where you're wrong and that is what worries me. | Видишь, вот в этом ты ошибаешься и именно это меня беспокоит. |
| You probably won't understand this, but this is what normal people do. | Ты, наверное, не поймешь, но именно это делают нормальные люди. |
| It's part of what I do. | Это часть того, чем я занимаюсь. |
| And right now, this is what I have to do. | И прямо сейчас, это то, что я должна сделать. |
| And that's what it takes, making up your mind. | Твоё решение - это то, что требуется. |