| Maybe you can tell me what it means. | Может ты сможешь сказать мне, что это значит. |
| I don't even know what that means. | Я даже не в курсе, что это значит. |
| You go through a breakup, and what you really need is a good fling. | Вы переживаете разрыв, и что вам действительно нужно, это пуститься в загул. |
| Not what I was expecting you to say. | Совсем не ожидала, что вы скажете это. |
| That's what makes you so special. | Это то, что делает тебя особенным. |
| Well, the only way out... is to finish what we started. | Что ж, единственный выход из этого... это закончить, что мы начали. |
| Which is exactly what I'm trying to do. | Именно это я и пытаюсь сделать. |
| You know, that is exactly what my C.O. told me when he handed me my discharge papers. | Именно это сказал мне мой командир, когда передал бумаги об увольнении. |
| All right, you know what, that's not fair. | Хорошо, знаешь, это несправедливо. |
| I just wanted to know what it felt like to go up against real players for real money. | Я просто хотел узнать, каково это - играть против серьёзных игроков на серьёзные деньги. |
| Compared to what I'm used to, it's nothing. | По сравнению с тем, что я привык, это ничего. |
| That's not what she would have wanted. | Это не то, чего она бы хотела. |
| No, that is not what I said. | Это не то, что я сказала. |
| I know what you've got. | Я знаю, что это за болезнь. |
| And it doesn't mean what you think, Bella. I promise. | Это не значит, то что ты думаешь, Белла.Я обещаю. |
| That's what I tried to do. | Именно это я и пыталась сделать. |
| That's what you've brought me. | Это то, что вы принесли мне. |
| That's what I'm talkin' about. | Это то, что я говорю. |
| Tanya, this is what they want. | Таня, это то, что они хотят. |
| Well, I wonder what that could be. | Заинтригована, что бы это могло быть. |
| I'm not sure that's what I want. | Я не уверен, что это то, чего я хочу. |
| I believe that's what you call observational humor. | Полагаю, это называется комедией наблюдений. |
| That was what we call a bad surprise. | Это то что мы называем неудачным сюрпризом. |
| I still don't know what that means. | Я до сих пор не знаю, что это. |
| If you want to know what he's up to, it's a good place to start. | Если ты хочешь узнать, что он собирается делать, это хорошее место, чтобы начать. |