| You know what a terrible feeling that is. | Ты знаешь, какое это ужасное чувство. |
| It's what lures them into the force in the first place. | Именно это привлекает их в полицию. |
| It's not exactly what I was... | Это не то, что я... |
| It'll tell me what your dead weight might be. | Это подскажет мне, каким может быть ваш вес в динамике. |
| Like, I know what it is. | Я прекрасно знаю, что это. |
| It brought back the memory of what you did to her. | Это напомнило ей о том, что ты с ней сделала. |
| This is what I was born to do. | Это то, ради чего я был рожден. |
| You got no idea what this is like. | Ты не представляешь, каково это. |
| Squeeze them for every penny if that's what you want. | Выжать из них каждый пенни, если это то, чего ты хочешь. |
| You know what, maybe all this was just an accident. | Знаешь что, может, все это было обычной случайностью. |
| That's what time the parties usually start, around 11:00. | В это время обычно начинаются вечеринки, около 11:00. |
| That's what I came here to say. | Именно это я и пришла сказать. |
| When I said music, Uncle Teddy, this is not what I meant. | Когда я упомянула о музыке, дядя Тедди, я не это имела ввиду. |
| As part of a child soldier's rehabilitation, they have to face what they've done. | Это часть лечения для детей-солдат - им приходится столкнуться с тем, что они натворили. |
| Toe-choe, that's what it is. | Ту Чао, вот что это. |
| You can tell her all about what it's like to lose your parents. | Можешь рассказать ей, каково это, терять родителей. |
| That's generally what I mean by a check. | Это я и имею в виду, когда говорю проверить. |
| Once we knew what the stone was, the rest suddenly made sense. | Как только мы узнали, что это за камень, все остальное сразу обрело смысл. |
| That's what your dad and I used to call it. | Так твой отец и я это называли. |
| It's not what I came here for. | Но это не то, зачем я пришел. |
| You can't imagine what it's like to kill yourself. | Вы даже себе не представляете, каково это - убивать себя. |
| This is what Cyril was following... | Это то, за чем Кирилл следовал. |
| This is a clear case of reckless endangerment, which is what I stated in my complaint. | Это явный случай подвергающий опасности, о котором я и заявил в своем обвинении. |
| It's just what they need now. | Это как раз то, что им нужно. |
| It's what the world needs. | Это то, что нужно миру. |