This is actually what I called you in to discuss. |
Это я и хотела с вами обсудить. |
That's what this club is all about. |
Это и есть смысл этого места. |
Come back if that's what you'd like. |
Вернетесь, если Вам это действительно нужно. |
This is just a reminder of what could happen, for keeps. |
Это просто напоминание того, что может случиться, и уже навсегда. |
Is that what you're doing? |
Это то, что ты сейчас делаешь? |
That's what they call it. |
Вот, как они это называют. |
That's what we want to find out. |
Мы как раз и пытаемся это выяснить. |
Depends on what I'm fighting for. |
Это зависит от того, ради чего я дерусь. |
I believe it's also what comes before a victory. |
Я также верю, что это то, что приходит перед победой. |
Whoever did it needed what I had more than I did. |
Тот кто это сделал, нуждается в этом, больше чем я. |
That's what we need to find out. |
Это то, что мы должны выяснить. |
I don't care what it does to the color of my eyes. |
Мне все равно, что это сделает с цветом моих глаз. |
You see, that's exactly what Michael Beck said. |
Знаешь, это именно то, что сказал Майкл Бэк. |
You don't even know what a router is. |
Я даже не знаю, что это. |
Sometimes the hardest thing about being a parent is deciding what to shield your kids from. |
Иногда самая сложная вещь в том, чтобы быть родителем, это решить от чего защищать своего ребенка. |
I get what you were trying to do, and I appreciate it. |
Я понимаю твои намерения, и я это ценю. |
That's not what she needs right now. |
Это не то, что ей нужно сейчас. |
That's not what I asked. |
Это не то, что я спросила. |
You knew what you were doing this whole time. |
Ты знала что делала все это время. |
I'm sure you guys know what it's like. |
Я уверенна, ребята, вы знаете каково это. |
That's what Henry can bring. |
Это Генри и может до него донести. |
So remember what it feels like, because I know I will. |
Запомни это чувство, потому что я его запомню. |
But what happens in St Gideon's is real, and compromised and shabby. |
Но то, что произошло в Санкт Гидеонс, это очевидно, и аномально, и низко. |
And it's about what people put into people. |
И это то, что люди вкладывают в других людей. |
I don't know what that is. |
Я не знаю, что это такое. Это. |