| I guess that's what I do. | Похоже, именно это я и делаю. |
| And that's what you had to say to them. | И это то, о чём ты должен с ними говорить. |
| But what I really would like to do... is just talk about how to take the exam. | Но что я действительно хочу сделать... это обсудить как нам следует сдавать экзамен. |
| I know what he is saying before he says it. | Я знаю что он хочет сказать еще до того, как он это сказал. |
| That's what you told me to tell you. | Ты же меня просил это сказать. |
| Does it matter what I answer? | А это важно, что я отвечу? |
| But it could help to see what the baby's been hiding. | Но это может помочь увидеть, что скрывает ребенок. |
| That's not what she wants. | Это не то, чего она хочет. |
| Maybe that's what he needs, is a rebound. | Может это то что ему нужно, восстановиться. |
| That's, like, exactly what I'm going for. | Это именно то чего я старался добиться. |
| It's just what I believe, really. | Это то во что я верю, правда. |
| This is what I was trying to explain. | Это как раз то, что я пытался Вам объяснить. |
| Honey, I don't even know what that means. | Милая, я и сам не понимаю, что это значит. |
| Because we know what we're doing is insane. | Ведь мы понимаем, что это психоз. |
| That's what all said when we met her at the taxi. | Это то, что Эли сказала, когда мы встретили ее у такси. |
| Maybe that's what we were waiting for. | Может быть это то, чего мы ждали. |
| Trust me it pales in comparison to what I'm going to say to you. | Поверь мне, это ничто по сравнению с тем, что я собираюсь тебе сказать. |
| That was pretty impressive, what you did at the Kappa Tau rally. | Это было довольно впечатляющим, что ты сделал на митинге Каппа Тау. |
| For what it's worth, it's a really tough wall. | Но это того стоило - стена была по-настоящему крепкой. |
| And that's what bonds us. | И это то что связывает нас. |
| That's exactly what you have to believe. | Именно в это вам и надо поверить. |
| It's what I do. I represent. | Это то, чем я занимаюсь.Я представляю. |
| That's what I'm here to find out. | Потому я и здесь, чтобы это увидеть. |
| I want to earn their respect, if that's what you mean. | Я хочу заслужить их уважение, если ты это имеешь в виду. |
| You do know what Saturday is? | Ты же знаешь, что это за суббота, правильно? |