Примеры в контексте "What - Это"
Перевод
Примеры
Примеры: What — Это
-
It's what happens when your brain gets lazy.
Это то, что случается, когда твои мозги становятся ленивыми.
-
But that's what I love.
Ќо это то, что мне нравитс€.
-
It depends on what your son calls me.
Это зависит от того, как ваш сын назовет меня.
-
That would be what you deserve.
Конечно, это было бы то, что вы заслужили.
-
Confess what you did to my sister and hang for it.
Признаться, что вы сделали с моей сестрой, и быть повешенным за это.
-
Just what every girl wants to hear from her boyfriend.
Это именно то, что каждая девушка хочет слышать от своего парня.
-
That's what your ex-colleagues said when we called them.
Это то, что ваши бывшие коллеги сказали, когда мы позвонили им.
-
That what makes her... bones.
Это то, что делает ее... Кости.
-
Maybe alone time isn't what they needed.
Может быть время наедине это не то что им надо было.
-
That's what you'll do anyway.
Это то, что вы будете делать в любом случае.
-
We both had ideas about what that could mean.
У нас обоих были идеи о том, что это могло значить.
-
Maybe it's just what we needed.
Может это как раз то, что нам нужно.
-
Now that's what you want.
Сейчас, это то, что ты хочешь.
-
That's what you believe, Stiller.
Это то, во что ты веришь, Штиллер.
-
Some mascara... This is what I do for living.
Некоторая приборка... это - то, что я делаю для проживания здесь.
-
Unless you give me what I need to stop it.
Если конечно, вы не дадите мне необходимое, чтобы остановить это.
-
Cared what it meant to the group.
Переживал из-за того, что это значило для группы.
-
Perhaps that's what I deserve for worshiping false idols.
Возможно, это то, что я заслуживаю за поклонение ложным богам.
-
"Nothing" is what you deserve.
"Ничего" это то, чего ты заслуживаешь.
-
You didn't say what people.
Ты не сказала, что это будут за гости.
-
That's what happens when you're in transition.
Но это то, что происходит, когда твое тело меняется.
-
Which is probably what killed her.
Возможно, это ее и убило - у нее обширные внутричерепные повреждения.
-
All that to get what you wanted.
Все это для того, чтобы ты получил желаемое.
-
If you knew what this means to us...
Если бы вы знали, что это значит для нас...
-
It resulted in what he called one-dimensional man - conformist and repressed.
Это в результате привело к тому, что он назвал одномерным человеком - конформист и подавленный человек.
Другие варианты перевода слова what
Все переводы слова whatСлово what в словаре

What — Что
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом what
- come what mayбудь, что будет
- have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
- just what the doctor orderedто, что доктор прописал
- know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
- recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
- so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
- what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет
Пословицы со словом what
- just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
- never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
- what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
- what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
- you are what you eatчеловек – это то, что он ест
- you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово