| But what you make is news, because it's so gigantic. | Но то, сколько ты зарабатываешь, это новости, потому что это является настолько гигантским. |
| But that's what they are... | Но это то, кто они есть - конгломерат зла. |
| But what you wrote was great. | Зато всё, что ты писала - это было круто. |
| I knew what it meant, but you mumble. | Я знаю, что это значит, просто ты говоришь неразборчиво. |
| That means they could sell Auggie independently regardless of what we offer. | Это означает, что они могут продать Огги отдельно, вне зависимости от наших предложений. |
| That's exactly what I thought. | Да, именно это я и имела ввиду. |
| That is exactly what I said. | Это в точности то, что я вам говорила. |
| That's what they did to you. | Это же как раз то, что они с тобой сделали. |
| This happens every time no matter what we do... | Это происходит каждый раз, независимо от того, что мы делаем... |
| It's what we all really need. | Это то, в чем все мы нуждаемся на самом деле. |
| It Depends on what his name of course. | Хотя это зависит, конечно, от того, как его зовут. |
| He used you to get what he wanted. | Это он использовал вас, чтобы получить, что хочет. |
| That's exactly what I told him. | Это в точности то же, что я ему сказал. |
| Magnetism is what keeps us from flying apart. | Магнетизм - это то, что не дает нам рассыпаться. |
| This isn't what I do. | Это не совсем то, чем я занимаюсь. |
| That's what you keep saying. | Это то, что ты все время говоришь. |
| This could be what I leave behind. | Может быть это то, что я оставлю после себя. |
| Unless he thinks that's exactly what it is. | Если только он не будет думать, что это то, чем кажется. |
| This is karma for what he did to Jennifer Anniston. | Это кармическое наказание за то, что он сделал с Дженнифер Энистон. |
| It's what my parents believe. | Это ложь, в которую верят мои родители. |
| Tell us what got you involved. | Расскажите нам, как вы на это решились. |
| I figure it's what you'd do. | Я думаю, это то, что тебе нужно сделать. |
| This is what we have on Kirkin. | Это все, что у нас есть на Киркина. |
| That's what gets us through. | Это то, что заставляет нас идти до конца. |
| We both know what it means. | Думаю, мы оба знаем, что это в действительности значит. |