| That's what this place is about. | Для того-то и создано это место - чтобы остановить их. |
| Besides, the affidavit proves what you did. | Кроме того, доказывает, что вы сделали это под присягой. |
| It's what we do best. | Это то, что мы делаем лучше всего. |
| Assuming that's what you mean. | Если это то, что ты имеешь в виду. |
| That's what I thought when I landed. | Это то, о чем я думала, когда приземлилась. |
| Good, that's what you needed. | Хорошо, это то, что тебе было нужно. |
| And that is what makes you dangerous. | И это именно то, что делает тебя опасной. |
| Hello, it's not what you think. | Здравствуйте! Это не то, о чем вы подумали. |
| It's what men think women want. | Это то, чего женщины хотят по мнению мужчин. |
| Well, you know what that means. | Что ж, ты знаешь, что это значит. |
| Look what she wrote to the seller. | Посмотри, что она написала тому, кто это продает. |
| Actually, what you need is a Baku. | На самом деле, то, что вам нужно, это Баку. |
| Negotiating's what I get paid for. | Переговоры - это то, за что мне платят. |
| That's what I said earlier. | Это то, о чём я говорила раньше. |
| That's not what my partner meant. | Это не то что имел в виду мой напарник. |
| That's what you used to knock me down. | Это то, что вы использовали в лагере, чтобы сбить меня с ног. |
| That's not what I asked you. | Это не то, о чём я тебя спросила. |
| Basketball... is what you do with it. | Баскетбол - это то, как вы умеете обращаться с ним. |
| See, this is what my psych professor calls projecting. | Видишь, вот это то, что мой профессор по психологии называет проецированием. |
| That's what they should do. | Это то, что они должны были бы сделать. |
| Just be sure it's what you want. | Просто убедись, что это то, чего ты хочешь. |
| No, I understand what it... | Нет, я понимаю, что это такое... |
| That's not what Tommy believed. | Это не то, во что поверил Томми. |
| That's just what I need. | Это прямо то, что было мне нужно. |
| Whoever did this took what was left with them. | Кто бы это ни сделал, он забрал оставшееся с собой. |