| That's what you hired me for. | Это то, ради чего вы меня наняли. |
| That's what they're paying their seven bucks for. | Это то, за что они платят свои семь баксов. |
| Well... I don't know what I'd call it. | Даже не знаю как это назвать. |
| But nobody will heed what I say. | Я давно это говорил, но никто меня не слушал. |
| Well, it's exactly what I was looking for. | Ну, это именно, то что я искал. |
| But what you need to know about my Freddy is that he can be overly sensitive. | Но что вам необходимо знать о моем Фредди так это то, что он может быть сверх чувствительным. |
| This is really what I want to do. | Это на самом деле что я хочу. |
| It's an applied philosophy with profound implications for what I do. | Это прикладная философия, которая сильно повлияет на то, чем я занимаюсь. |
| But you got to remember, that's what brought us together in the first place. | Но тебе следует помнить, что это изначально свело нас вместе. |
| No, that's exactly what Johnny wants. | Нет, это именно то, что нужно Джонни. |
| It is my department, and I'll decide what should be sent out to other hosp... | Это моё отделение и я решаю, когда следует направлять в другую больни... |
| It is what I trained you to be. | Это то, чему я учил тебя. |
| That's what we trained you for. | Это то, чему мы тебя учили. |
| That's what they all say. | Все они именно это и говорят. |
| I think you know what it is. | Я думаю, вы знаете что это. |
| It's not what he wants. | Но это не то, чего бы он хотел. |
| That's what happens when you are stabbed. | Это и происходит, когда в тебя втыкают нож. |
| I promise I'll find out what it is. | Обещаю, я выясню, что это за причина. |
| We'll see what Big Jim has to say. | Посмотрим что на это скажет большой Джим. |
| Lyle stole these to keep me from knowing what he did. | Лайл украл их, чтобы я не узнал, что это сделал он. |
| Ms. Pine would definitely be able to tell us what this means. | Я уверен мисс Пайн сможет сказать нам что это значит. |
| I had no idea what it meant. | Я не подозревал, что это значит. |
| Hell, that's what you pay me for. | Чёрт, за это ты мне и платишь. |
| I can't wait to see what that feels like. | Жду не дождусь узнать, каково это. |
| I know this is not what you had planned. | Я знаю, это не то, что ты планировал. |