| Well, that corroborates what we already know. | Это подтверждает то, что мы уже знаем. |
| This is good, though, what you're telling me. | Это хорошо, что вы говорите. |
| That's exactly what we don't do. | Именно вот это у нас и не делают. |
| She knew what was going on. | Она знала, как это происходит. |
| It's not easy to remember what you learned. | Это не так просто - вспомнить, что ты узнал нового. |
| This is what I know how to do. | Это все, что я умею делать. |
| She can have it, because that's not even what I care about. | Она может забрать все, потому что мне на это наплевать. |
| So you're probably wondering what this is all about. | Тебя, наверное, интересует, что всё это означает. |
| That's what makes him such a great KT. | Это делает его настоящим Каппа Тау. |
| That is not what I intended. | Это не то что я собирался сделать. |
| I wouldn't have had the courage to do what I did without you. | Мне бы не хватило мужества сделать это без Вас. |
| A big guy, but that's not what gave him away. | Большой парень, но выдало его не это. |
| And that's what you're going to do. | И именно это собираешься сделать ты. |
| OK, not what I thought you'd say. | Хорошо, это не то что я хотела услышать. |
| This place is just like what you see on the news. | Это место именно такое, как показывают по телевизору. |
| That's not what a bank robbery means... | Это не то, что ограбление банка значит... |
| I don't know what came over me. | Я не знаю. откуда все это. |
| You forget what it's like bein' broke all the time. | Ты забыл, как это - всё время быть без гроша. |
| Look, I did what she said with the brick. | Я не знала чем это кончится. |
| This is exactly what I needed. | Это то, что мне было нужно! |
| It's not what you're thinking. | Чарли, это не то, что ты думаешь. |
| This isn't what I wanted to be doing tonight. | Это не то, чем я хочу заняться сегодня. |
| This is what I learned over there. | Это то, что я там узнал. |
| That's exactly what Fryer wants. | Это именно то что нужно Фраеру. |
| I can't imagine what that withdrawal thing feels like. | Я не могу представить как это забирать вещи. |