Примеры в контексте "What - Это"
Перевод
Примеры
Примеры: What — Это
-
This means that governments need to practice what they preach.
Это означает, что правительства должны на практике применять то, что они проповедуют.
-
This is what we call the Read/Write web.
Это то, что мы называем ШёЬ на чтение и запись (Read/Write Web).
-
Whatever combinations of buttons were used would affect what trick was used.
Какие бы комбинации кнопок не использовались, это повлияло бы на то, какой трюк использовался.
-
That is what stayed in my mind.
Это то, что осталось у меня в памяти».
-
That is what makes us all equally human.
Это то, что объединяет нас всех, как человеческих существ.
-
It is what supports the proposition and makes it believable.
Это то, что доказывает верность предложения и делает его более убедительным.
-
Then Classical Deposit is exactly what you need.
Тогда вклад «Классический» - это именно то, что Вам нужно.
-
I thought, what the hell.
Предполагая, как это имеет место на черт.
-
Actually this is not what he says... but almost.
В действительности это не то, что он говорит... но почти.
-
That was what made it good.
Это было то, что сделало это хорошим .
-
It confirms what we feared most.
Это подтверждает то, чего мы больше всего боялись.
-
It's not exactly what I had imagined.
Я сразу не понял, о какой сумме идет речь. Ну да это не беда.
-
Life is also about what you do .
Жизнь это также то, что ты делаешь».
-
It was what we could afford.
Это было то, что мы могли себе позволить».
-
I think that's what really connected with Hilary.
Я думаю, это именно то, что согласовывается с Хилари».
-
Only he knows what that is.
И только он сам знает, что это.
-
For it is what strikes the eye first of all.
Ведь это именно то, что в первую очередь бросается в глаза.
-
That isn't actually what I meant.
Вообще-то это совсем не то, что я имела в виду.
-
That's what I want most.
Это то, чего мне больше всего хочется.
-
That's what I want most right now.
Это то, чего я больше всего хочу прямо сейчас.
-
That's exactly what I would do.
Это в точности то, что я бы сделал.
-
That's just what we wanted.
Это в точности то, что мы хотели.
-
But what you've really lost is your humanity.
Но, что ты, на самом деле, потерял, так, это свою человечность.
-
That's what makes you such a mark.
Это - именно то, что делает тебя такой мишенью.
-
Depends on what you call normal.
Это зависит от того, что ты называешь нормальным.
Другие варианты перевода слова what
Все переводы слова whatСлово what в словаре

What — Что
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом what
- come what mayбудь, что будет
- have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
- just what the doctor orderedто, что доктор прописал
- know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
- recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
- so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
- what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет
Пословицы со словом what
- just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
- never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
- what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
- what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
- you are what you eatчеловек – это то, что он ест
- you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово