| Now shut it,'s what I just said. | Заткнись, двойник, я только что это сказал. |
| That's not what I'm saying. | Это не то, о чем я говорю. |
| That's what I feel like. | Это то, что мне нужно. |
| I know that's what you need and... | Я знаю что это то, что тебе нужно и... |
| If that's what she wants, too bad. | Если это то, что она хочет, хреново. |
| But I know what this is all about. | Но я понимаю, к чему это всё. |
| All right, this woman is what she says she is like a Mexican hates fireworks. | Это женщина, то, что она говорит, это как мексиканские феерверки. |
| Maybe this is just what we needed, some time alone. | Может быть, это как раз то, что нам нужно, некоторое время в одиночестве. |
| And that's exactly what I intend to do. | И это именно то, что я намерен сделать. |
| But it's what we got to do. | Но это то, что мы должны сделать. |
| I thought we both knew what that was. | Я думал что мы оба знаем что это значит. |
| That's what my mom always tells me. | Это то, что мне всегда говорила мама. |
| I guess I was... wondering what that feels like for you. | Похоже, я хотела узнать, как ты это чувствуешь. |
| We have no idea what sort of case it is. | Мы совсем не знаем какое это дело. |
| That's not what she's saying. | Нет, она не это имеет в виду. |
| Prove that this guy, Widmore, did what you say he did. | Докажи, что этот парень Уидмор действительно это сделал. |
| Saving it from democracy is more what it feels like. | Спасаю его от демократии это больше похоже на правду. |
| This is not what we agreed on. | Это не то, о чём мы договаривались. |
| That's what we've been working on. | Да, это над чем мы работаем. |
| It shouldn't be about the left or the right but what works to keep people safe and healthy. | Это не должно быть насчёт левых или правых, но о том, что сохраняет людей невредимыми и здоровыми. |
| This is not what we must discuss. | Это не то, что мы должны обсудить. |
| That's what we all do. | Это то, что как мы работаем. |
| That's what we're trying to determine. | Это то, что мы стараемся выяснить. |
| Effort's what he's accused of never making. | Усилия это то, что он обвиняется в том, что никогда ничего не делает. |
| I'm saying it's what we got. | Я говорю, это то, что мы получим. |